找到了需要的需要的本地翻译,约翰军士长立马带队出发,去最近的城里寻找可疑的目标。
驱车到了城里之后,阿迈德发挥了本地人的优势,给大家做翻译。
“天天吃罐头,真他妈的难受,我想吃新鲜肉想的发疯了。”
“你满脑子只有吃吗?”
“汤姆,那家伙吃着什么?”
“它只吃香肠,小香肠可没什么不好。”
“可就继续自欺欺人吧,粥粥。”
……
一路上队员们无聊到蛋疼,只能用无厘头的各种闲聊打发时间,顺便观察一下周围的环境。
“好了,好了,孩子们,注意,工作时间到了。”
来到了一排民房前,约翰军士长招呼所有队员,准备开始挨家挨户搜查,找到想要的信息。
“如果你想找武器的话,在这儿是找不到的。”阿迈德插话说道。
“是吗?你怎么知道?”
约翰军士长疑惑问道。
此刻哈迪已经走过去,挨家挨户敲着门想进去检查。
“我知道这些门后面都有些啥,肯定不会有人开门。”阿迈德说道。
“是嘛?”
约翰看了看他,很怀疑,可哈迪敲门确实没人开,他不得不说道:“你还真是能未卜先知,那你知道要去哪吗?”
“那里可能会有收获。”阿迈德只能远处一间房子。
“哈迪,你过去再敲一次。”
哈迪根据阿迈德指的方向,走过去又砰砰砰,敲了敲几下门。
不一会儿。
一位满脸胡腮,但是精神十足的中年男士开了门。
“你们干什么?”络腮胡中年男子绷着脸问道。
“他们是美军兄弟,”阿迈德在旁边做翻译。
“我看得出来,你们想干什么?”
络腮胡中年男子继续警惕问道,身体挡在门前没有移开。
“他们在找塔利班的军火。”阿迈德替他们翻译道。
“我和那些杀人犯没有任何关系。”络腮胡中年男子抗拒道。
“我相信你,但是,你也需要让他们相信你,只有让他们进去查看,你的清白才会被证实了。这样你的房子就不会落得跟其他房子一样的下场。”
阿迈德的一番说服,这名阿富汗人家打开了门,允许了他们进去检查。