她被踢出了一个侦察雇佣兵团。屡屡被赶出去，一直过着流浪的生活。没有任何战线停留时间超过三个月。

“回想起来，我没有任何感情可依附的地方。”

那些日子即将结束。

“现在......我可以休息了吗?”

朱皮特再次用力握紧了紧握的拳头。

“对我来说......我应得的吗?”

被火焰吞没、闪闪发光的村庄景象在我脑海中闪过。

朱皮特紧紧地闭上了眼睛。仿佛想把那痛苦的一幕从脑海中抹去。

就在那时。

病房的门打开了。朱皮特好奇地看着他。

“什么事，谁？”

“哈~我~你！”

带着慈祥的微笑走进病房的是小朱皮特。

“你在这儿吗？我找了好久了！”

“.....小朱皮特？”

朱皮特看到孙女的脸，脸色顿时变得苍白。

“你怎么在这里……………”

“联系不上你，所以我自己来找你哦，我不知道你被困在这样的南部内陆地区，那是什么呢？”

将屁股放在朱皮特床上的小朱皮特笑了起来。

“你已经有一段时间没有见到你的孙女了。你的脸怎么了？我想你甚至看到了死神。”

“.....”

“祖母，你这么愣着干什么?你觉得我会抓住你吃掉你吗?”

朱皮特咽了一口干唾液。

老实说，确实如此。

朱皮特常常害怕被这个和自己同名的小孩子吃掉。

小朱皮特向朱皮特伸出一只手，轻轻一挥。

“钱。”

“是的?”

“要钱。奶奶。钱。”

“.....”

“我来这里是为了什么？因为我联系不上我奶奶，也没有寄钱给我。”

“.....”

“你真的没钱吗？如果没有，就说没有吧。”

“不，不，我还有一些。”

朱皮特赶紧搜查挂在旁边墙上的制服口袋。

然后一张皱巴巴的纸出来了。那是一张金币凭证。

当朱皮特小心翼翼地递过来时，小朱皮特“扑通”了一声！一把拿走了纸。

“呃？”

当她检查金额时，少年眼中闪过失望之色。

“别花那么多钱了。难道就没有更大的事吗？”

“对不起。嘿。因为我受伤了，这几天心情低落........我无法筹集到更多的钱。”

“你就不能像上次那样一次性筹集一大笔钱吗？”

“这可是这里的领主一次性给我一年的俸禄就可以承受的了。一时之间，除了一边打怪一边偷魔石之外，没有其他赚钱的办法了。”

朱皮特犹豫了一下，小心翼翼地问道。

“可是小朱皮特，我当年寄的钱……”

“哦真的吗。你用它来还我们的债务了吗？我在信中告诉过你好几次了。”

“.....”

“多亏了你，我的债才还清。但如果债务还清了怎么办？这不是我们有多少张嘴？我必须赚更多钱才能解决这个问题。”

朱尼尔正在病房里翻找东西，嘴里嘟囔着“有什么可以偷偷摸摸的东西吗？”，吐了出来。

“这里的战线出了什么问题吗？”

“嗯？”

“为什么，就像我祖母在帝国军队时所做的那样。你就不能偷偷溜过去吃吗？”

“.....”

“奶奶是寻找这类东西的高手。”

朱皮特的脸色变得苍白。

孙女回头看着奶奶，自然地笑了。

“嗯？你就没有偷偷吃的东西吗？”

......

ps:（这一章最后段内容翻译的有些失败。）