在环球之旅中历经风雨却依旧坚定前行的小孙女和李明，逐渐领悟到艺术不仅仅是视觉的盛宴和文化的交流，更是一种能够跨越语言、种族和地域，触动人们心灵深处的力量。

一个阳光明媚的早晨，小孙女和李明来到了非洲的一个古老部落。这里的人们生活简单而质朴，艺术以一种原始而纯粹的形式存在于他们的日常生活中。部落里的墙壁上绘满了色彩鲜艳、图案神秘的壁画，每一笔都诉说着他们的历史、信仰和对生活的热爱。

“李明，你看这些壁画，虽然简单，却充满了力量。”小孙女被眼前的景象深深吸引，眼中闪烁着感动的光芒。

李明点了点头，轻声说道：“这是他们心灵的表达，没有任何修饰，却直达人心。”

他们决定与部落的艺术家们合作，共同创作一幅融合了双方艺术特色的作品。然而，语言的障碍和文化的差异使得沟通变得异常困难。

部落的艺术家们习惯了用特定的符号和象征来表达意义，而小孙女和李明则更倾向于现代的表现手法和理念。

“我们想要表达人与自然的和谐共生，但我不知道他们能否理解我们的想法。”小孙女皱起了眉头，脸上露出一丝担忧。

李明鼓励道：“艺术是一种通用的语言，只要我们用心去感受，一定能找到共鸣。”

于是，他们开始通过手势、表情和简单的绘画来交流。慢慢地，双方开始理解彼此的意图，并在创作中找到了共同的方向。但在创作过程中，材料的缺乏成为了一个棘手的问题。

部落里可用的颜料和工具十分有限，无法实现他们一些预想的效果。

“我们需要一些特殊的颜料来突出某些部分，但这里根本找不到。”李明看着手中的简陋工具，无奈地叹了口气。

小孙女灵机一动，提议道：“那我们能不能利用当地的自然资源，比如植物的汁液或者泥土？”

他们开始在周边的环境中寻找可用的材料，经过多次尝试和失败，终于找到了合适的替代品。当作品逐渐成形时，新的问题又出现了。

部落的一些长者对他们的创作提出了质疑，认为某些元素违背了部落的传统和禁忌。

“这部分的图案可能会触怒神灵，我们不能这样做。”一位长者严肃地说道。

小孙女和李明赶紧停下手中的工作，认真倾听长者的意见，并表示尊重部落的文化和传统。他们耐心地解释自己的创作初衷，并寻求一种折中的解决方案。