“等会还要去安塞尔修士那里学算账，你拉洛尔叔叔把名额让给你，你倒是满脑子只想着吃！”

老拉弗看着发出嘶哑杀猪叫声的儿子，他的脸蛋圆圆的，却满是风霜与冻裂的伤痕。

乳白的液体在桶壁晃出细浪，他突然把铁桶推到少年跟前：“喝吧。”

当小拉弗贪婪的吞咽声响起时，母亲却是别过脸去，牛棚顶漏下的夕阳红光正好照在她颤抖的肩膀上。

那些原本用来买新纺锤的银币，那些深夜里纺织机唧唧的响动，此刻都化作牛饮少年唇边的奶沫。

他们先前攒下的钱，还向外贷了一些，这才买下了这头奶牛。

如今羊毛涨价，贸易量减少，安塞尔修士甚至是亏本用原先的价格来料加工，可毕竟只有极少数人能分配到这个资格。

老拉弗并没能从布袋中摸出那个红球。

暮色染红茅草屋顶时，铸铁锅里的炖菜正在沸腾。

从牛棚返回的母亲从橡木柜最深处取出用油纸包裹的鹿肉——这是去年圣灵节剩下的，边缘已经泛着青灰。

她撒上最后一点迷迭香，油脂在锅底滋滋作响的声响，与乡村小教堂的晚钟声交相辉映。

“吃吧。”母亲将餐盘递到丈夫的面前。

当金褐色的肉排端上桌时，小拉弗的喉结立刻剧烈滚动，像只小狗般看向父亲。

母亲的铜勺带着破风声落下，少年手背瞬间浮起红痕，正如晚间的月牙。

“这是给你父亲的！”女人的声音像绷断的琴弦。

老拉弗却是没看到般，用豁口的小刀切下半块肉排推给儿子，油星溅在粗麻桌布上，晕开深色斑点。

“碎石原的秃鹫叼不走我的骨头。”他粗大的嗓门震得陶碗里的腌菜汤泛起涟漪，“等我从边境岗哨回来，不仅能还掉欠的钱，还能再买三头奶牛。”

原先还在揪着儿子耳朵的母亲，突然用围裙捂住了脸，抽泣声从粗麻布后面漏出来，混着灶膛里木炭爆裂的噼啪声：

“墨莉雅提这只白眼母狼，我们被欺负成这样，她居然还否决了进攻碎石原的提案……

碎石原人这么欺负我们，她屁都不放一个。

她当了多久的专制公，最后让我们过上好日子的还是圣孙……

早知道还不如选冕下当专制公呢，诺斯郡人说没香料腌不了香肠，他马上就去把黑蛇湾打下来了……”

“蠢妇！”老拉弗的拳头砸得木桌摇晃，“你以为香料腌肉能填饱肚子？”

怒吼惊飞了屋檐下的寒鸦，夜色中传来翅膀扑棱的声响。

“有本事你去和墨莉雅提吼啊，就知道欺负我了！”

“那是你能谈的问题吗？我们能有现在这样，都是圣父开恩了……”