第27章

满分甜 时汀 1592 字 3个月前

那些专业知识着实太难了。

她一个毫无基础的小白,不仅要从头学那些专业名词的中文解释,还要再把它们和英文、意大利语分别对应起来。

学长都不香了,她的眼里只有那些专业名词。

一些很小白很基础的知识她不敢问陆时屿,就会去麻烦梁佳佳。稍微有点水平的问题才会去打扰陆时屿。

但是翻译上的问题,她只能自己解决。

好在这些天的努力没白费, 去意大利的前一天,阮梨也算是个半吊子专业人士了。

比赛赛制无所不知,机器人设计原理张口就来,就算用意大利语表达也没什么障碍。

说她是软工院的小学妹, 都有人信。

他们是下午的飞机, 入关什么的没费多大力气, 只是郑嘉奕没坐过飞机安检时候出了一些小插曲,阮梨和梁佳佳又在免税店耽误了不少时间。除此之外, 其他一切都很顺利。

飞机直飞意大利罗马, 是国航的大型客机。

经济舱左右两边三排座, 中间六座。

阮梨第一次坐经济舱, 空间狭小/逼仄, 不太舒服。

可是随团出行,她也不好意思升头等舱, 况且朱浩楠特意跟她换了机票,把陆时屿旁边的位置让给了她。

阮梨的位置靠窗,和他们坐在一起的郑嘉奕十分羡慕。

看他瞪着一双又圆又大水灵灵的眼睛望着自己,阮梨于心不忍,把靠窗的位置让给了郑嘉奕。

梨子姐姐不坐里面吗?

郑嘉奕有些不好意思。

不用, 我经常坐里面。你坐吧,等一会儿起飞了,窗外景色很好看的。阮梨掏出背包里一本像砖头似的书,扔在最外边的椅子上。

郑嘉奕没再和她谦让,坐到了靠窗的位置。

飞机还未起飞,阮梨系好安全带,抱着书分秒必争。

复习了两页单词,空姐过来提醒她收好行李和小桌板,她才不舍地将书收到脚下的背包中,合上小桌板。

飞机在航道上滑行。

郑嘉奕贴在窗户上,目不转睛地看着窗外的景色。

地面渐渐远了,人和建筑越来越小,很快,平直的地平线向下收缩,弯成一道弧形。

白色的机翼突破云层,厚重绵软的云朵层层叠叠,向远端延展,阳光给棉花糖似的云朵镶上一层金边。

飞机驶入平流层,客舱恢复服务。

阮梨打开小桌板,将那本厚厚的书再次放到上面阅读起来。

坐在旁边的陆时屿淡淡地睨了她一眼。

整整一厚本意大利文的RoboWorld赛程介绍,不知道被她看了多少遍,书页已经发旧,还有些开线。

书页上的单词几乎全部被她标注过,密密麻麻的小字,端正清隽。

这段时间阮梨的努力有目共睹,有时候还会和他们一起刷夜背单词。

好像,和他印象里那个娇生惯养,不知生活苦味的小姑娘不太一样。

阮梨没注意到陆时屿的目光,完全沉浸在书本中。

这本官方提供的介绍册她已经翻来覆去看了十多遍,里面不仅有赛制介绍,还有各个参赛队以及设计技术的介绍,很多专业知识艰涩难懂,即使转换成中文,她也难以理解。

看了那么多遍,还有不少专业词汇记不住,理解不了。

阮梨揉了揉发涩的眼睛,努力将注意力放在那些鬼画符一般的单词上。