徐禾叹口气，这小屁孩也真是运气衰得不行。

金发小男孩像见不得光的小动物，在烛光逼近的时候，磨牙，发出了局促地吼叫声，天蓝色的眸子里蕴了血，带着同归于尽的狠厉。

“……”徐禾都不敢靠近了，妈蛋，要是突然被咬一口，他找谁评理去。

于是就立在一米之外，静静看着。对于暴躁期的小屁孩，还是外国小屁孩，徐禾也不知道该怎么说话，但初看到这个小男孩的一刻，他心里也是很难过的。

可能也有点感同身受吧。

但他比这个小屁孩幸运太多了。

徐禾不知道小男孩说的是不是英语，但是就中文而言，这个时代的发音和现代都有很大区别，别提英语了，而且早期英语发展到现代估计也面目全非。

但就算是面目全非，一些很基本的发音，应该也没怎么变吧。

于是徐禾深思熟虑后，举着烛灯，在静夜流月里，怪腔怪调说了句 ：“……hello？”

然后沉默。

死一般的沉默。

气氛很尴尬，角落里的小男孩依旧全身警觉，天蓝的眼眸子恶狠狠戒备着他。

“……”

所以古英语里是没有hello的？

心好累，或许更干脆点，这小屁孩说的不是英语也说不定啊。

呵，觉得有点丢面子的徐禾，非要跟这个语言沟通问题犟下去了。

他从自己袖子里抽出来本来用于记载船身数据的纸和笔，蹲下身，把灯放在和他金发小男孩的中间。

——实在不行就每种古语言都试一遍啊，反正他有系统给的外挂，在脑海里找找就行了。

徐禾抽出笔的第一刻，小男孩整个人戒备颤抖起来，藏在金发下的蓝色眼眸写满狠厉，伤痕累累的手指紧紧握着手里的石头。

写什么呢？

徐禾把自己带入了一下，如果自己出海，独自漂泊到异乡。也落入这样的困境，他最想听到的、看到的，也仅仅是故乡的语调，故乡的文字。

内容反而成了其次。

那就问问他来自哪里吧。

徐禾在脑海里搜索了，你来自哪里，古代各种语言的表达方式。

拿着铅笔，在纸上，慢慢写了起来，就跟画鬼画符一样，扭曲在一起。

密密麻麻铺成纸上，月亮如水，白的纸、黑的字，分分明明，一行一行，一列一列。

是来自一个世界的。

隔了海域、隔了空间的问候。

当写到一行字时，徐禾明显感觉到了男孩的震惊。

咚，甚至一直握在他手里的石头都滚了下来，滚到了徐禾脚下。

徐禾停下笔，古意大利语。

明白语言后，什么就好说了，他将纸翻页，在另一面，直接在脑子里翻译，写下：“你还好么？”

然后借着烛火，把它举到了男孩面前。