“直接丢棋盘上就行了，使用其中一枚时别忘了把自个儿这边的其它棋子全撤掉。”

德拉科兴冲冲地奔向棋盘，嘴里嚷嚷，“你！就是你！别瞎摸，摸坏了算你的！”

周五早上，海姆达尔收到一封匿名信。没有署名，没有地址。

但他隐隐有了预感。

他拆开信封，耶尔突然伸出手抽他面前报纸，“你看不看？不看我给我瞧瞧。”

托多尔皱眉，又来了。

海姆达尔下意识去抓，报纸翻了个面掉回桌子上，“别动，我要看的！”低头快速扫了几眼。“我在看我在看，你别抽。”

耶尔收手，百无聊赖地翻起了书。

“危急”解除，海姆达尔迅速把报纸收到布包里，抽出信纸。没有抬头，落款处只有一个“4”。他举高信纸，对准光源，没发现异样。他若无其事地吃了一口燕麦饼，把信纸放在桌上铺平，拿出魔杖对准4的右边，那里有一个特意用笔画出来的椭圆。随着显形魔法的生效，隶属法国魔法部的秘密调查局的字母徽章浮现在纸面上。

下午四点，海姆达尔的回信送达来信上注明的地址，由4号先生亲启。

海姆达尔同意了见面请求，时间定在周六，也就是第二天。

街心公园里有人散步，有人慢跑，有人推着婴儿车，有人躺在草地上看书打盹，一派悠闲景象。

坐在长凳上的海姆达尔翘着二郎腿，手里拿着从播放音乐的街边流动车那儿购买的草莓冰淇淋，有一下没一下的舔着。

不一会儿，有人在他身旁坐下。

“进展如何？”海姆达尔问。

“查到一个住址。”

“没有查证是否属实？”

“没，”4号调查员不自然的说。“我们不擅长和麻瓜打交道。”

“同时又不敢信任部里懂得怎么打交道的同事？”

“这件事部长并不知晓。您见过我们的大法官了，他暗示我可以追查下去，前提是不能把事情闹大，因为这和法国魔法部一直以来奉行的办事方法相违背，会给部长制造麻烦。”

看来法国魔法部内部比想象的还要团结，当初海姆达尔在埃罗老爷那儿尝试“策反”，结果还没开始就宣告结束。

“带我去看看。”

4号说：“正有此意。”

他们来到这个小城镇的时候正午刚过。街上空空荡荡，空气中漂浮着慵懒的气息。阳光照在民居窗台的花盆上，绚烂的植物不约而同昂首挺胸。鞋底踩在石板路上的声音传得很远，偶尔会迎来一段小插曲：远处突然蹿出一只野猫，在街面上逗留片刻，有力且刁钻的目光直直射向二位不速之客，又在二人向它靠近的第三步一跃而起，如离弦的箭般钻进对过的巷子。

他们在镇上闲逛，从街头的面包店转到街尾的裁缝店，从东到西，由西向北，再从北转到南。每一家店海姆达尔都看得很仔细，并使用让人一头雾水的英式法语跟镇上的居民聊天，神奇的是居然详谈甚欢。

“我很高兴法国人就像传说的那样热情。”海姆达尔兴高采烈，一点都不感到厌烦。

和他唠嗑的当地居民很友好，从面包店出来的时候他被塞了一根法棍；掉头进入香水店，出来时手上多了一小瓶薰衣草精油；在鞋店驻足片刻，得到一双羊绒袜；就连香料店他都能带走一罐迷迭香和一瓶原粒胡椒……卖杂货的老板看他捧得吃力，无偿贡献了一只帆布袋，海姆达尔递给老板一小块奶酪——这也是别人送的。一嘴络腮胡的老板爽快地收下他的谢礼。

4号对他的人来熟佩服得五体投地，崇拜地看他操着一口滑稽的英吉利法语比手画脚，说到兴奋处还拍人家的肩膀哈哈大笑。他们走街串巷的过程中，腼腆的4号先生都站得远远的佯装大家闺秀，他甚至刻意控制自己的目光，避免与麻瓜四目相对。

黄昏时分，海姆达尔找了个隐蔽的地方把赠品全塞进自个儿的布袋子里，并拿出只使用过一次的黑框眼镜，把它架在鼻梁上，又拿出从里安那顺出来就再没还回去的半旧前进帽。

他把圆筒形的金属饼干盒里的饼干倒进手绢里包好，又在里面丢了几个铜纳特，微微一晃，饼干盒哐啷作响，然后他走出了隐秘的小胡同。4号先生紧随其后。他听从海姆达尔的意见——回信上写的，穿了一件长款风衣。虽然这在衣衫单薄的当地居民和零星的游客间仍有些格格不入，到底比巫师袍正常。4号先生也觉得能够忍受风衣。

“我们去哪儿？”4号问。

“姓迪吕波的人家住在镇子边的薰衣草田附近，他们不太和镇上的居民来往，我行我素独善其身，镇上的活动也从来不主动参与。假如碰上需要全镇人出力的事情，大家都是派一、两个代表登门拜访。迪吕波家的大门不轻易对外敞开。”

“这都是刚才打听出来的？我以为那只是随意聊天。”