实际上，这并不是上野觉想装逼，故意棋出险招。

他只是考虑到白川千寻可能中了诅咒，加上在山下还有一个夏庭美奈在等着急救，上野觉不愿意花费时间，来慢慢清理石碑旁的雪了。

何况，这个石碑是被雪所掩埋着的，即便上野觉正常挖掘，也很难保证这个石碑不掉下去。

最终，石碑被带上了平台边缘。

上野觉也看到了在石碑底部的话。

“故，务必逐猫鬼于天神山，护天神山山人平安。”

其他的话大概也就是这个意思。

总而言之，就是希望让天神山作为天神的一面彻底破灭。

突然，爱诗绫乃顿住了。

“上野君，下面一句话好像不是日语，我不认识。”

上野觉愣了愣，看着爱诗绫乃指着的位置，他看到了一行和周围字迹格格不入的字样。

那是一串汉字。

工整到上野觉都羡慕的汉字。

“爱其无鬼无妖无精之可憎可怯可畏之实，而有为鬼为妖为精之虚名也——原”

不过，上野觉虽然扔出来了那个末尾的原，但那也并不是中文的写法，而是日语。

而且，从那个石碑上的痕迹来看，这一句话比其他的话，差了一定的年代。

也就是说，在这个石碑被制造好之后。过了许多年，有一个叫原的人，看到了这个石碑，并且在这个石碑上留下了一串中文。

“这是什么意思?”

爱诗绫乃看着这一堆中文露出了困惑。

上野觉想了想，翻译给了她：“我怜惜它有妖魔鬼怪的传说，本身却并非妖魔鬼怪。”

爱诗绫乃愣了愣。

原来上野觉还懂中文啊？

她不知道的知识点又增加了。

没有管爱诗绫乃的反应，上野觉现在陷入了沉思。

他原本以为这个石碑会记录下什么可以帮助他们打败那个诡异的厉鬼。

然而，这个石碑仅仅介绍了猫鬼相关的信息。