听见这些东西后,上野觉感觉思路再次明朗一些。
当初他看见的那个石碑,很明显是类似于檄文,属于公示文书,所以标题才会歪歪扭扭地强行写上中文。可是书写者的文化素养并不高,导致只能照着临摹两个开头,随后都用日语写成。
如果这样去想,那写下这个石碑的人,又是谁呢?
上野觉不知道答案。
“对了,你知道古代有没有什么文化程度还蛮高的,署名叫原的?”
“原?”
中江天阳表情再次愣住了。
“对,实不相瞒,我们在山顶找到了一个石碑。”上野觉思考了一会,决定把石碑上的内容大概复述给了中江天阳。
他还是希望中江天阳可以通过一些专业知识来帮助到他。
“引用了中文的句子,以及,原?”
中江天阳嘴里喃喃着石碑上最后一句话的署名。
“你大概可以判断出石碑的年份吗?”
上野觉摇了摇头,他只是一个普通的高中生,还做不到看着石碑就可以推测出其年月。
“按照你所说的,写下最后一句话的人,对所谓天神山的天神并没有抹黑诋毁的意思。如果他仍然对天神保持最基本的敬意的话,那么他留下的署名不会是字或者号,应该是名。”
中江天阳自言自语着。
“也就是说,留下这句话的人的名,是原吗?”
突然,上野觉发现中江天阳的表情一下子就从思考的疑惑,瞬间转化成了愕然和不可思议。
“你想起来了什么吗?”
中江天阳用着一种发现了离奇事物的语气说道。
“我的确想起来了日本古代一个名原的文化大家,而且这个人的确很了解中国的文化......”
“是谁?”
上野觉连忙追问道。
中江天阳犹豫着说出了一个名字。
“中江藤树。”
“嗯?”