——是外文也就算了, 可这居然连英文都不是!陆导的风月翻译成这个国家的语言到底是哪个几个字母啊?
——之前群里不是有上过图吗?
——我觉得这个国家的外文的字母长的都差不多,按着那张图上的字母一个个对着来找, 到底要找到哪辈子去啊?
——我觉得这个有点像,不对!剩下几个字母不一样……
——老天!华语版的入选名单到底什么时候能出来?这个电影节的组委会怎么也不多放出几个语言版本的来,好歹有个英文版的咱们大家还能认一认!
——有的有的,好像过一小会儿就有多国语言版了,大家再耐心等一等吧!
——群里就没有过学这个国家语言的人吗?
——有是有,可陆导的电影名也是外来语,在人家国家中用的可能也是音译或者意译,谁能一眼就认出来啊……
那些QQ群中的粉丝们一个个头痛眼花,其他参选影片的相关粉丝们,这会儿也一个个看得满头黑线,完全认不出这个名单上写的到底是什么?
只有提早在电脑屏幕前预备了翻译的正规网站媒体还好些,正在一个更仔细的辨认并翻译,以期能最早整理出来翻译后的名单、好赶在电影组委会公布多国语言版前、能抢个头条那就最好了。
而成煊和禹励两人这会儿刷新过页面,一眼看过去,瞬间倒抽了一口凉气:“五项!电话电话快给我!”
禹励立即将成煊的电话递到他手中,成煊接过手机后就直接拨通了陆导那里。
“五项,居然有五项!”
接通电话的陆导立即将电话拿远一些,等电话中成煊的声音停止后才一头问号的又把手机拿回耳边:“什么五项?”
“你没看入选名单?五项提名、咱们的电影居然一口气拿到了五项提名!!”成煊虽然猜测他们的作品能拿到提名,也没有想到居然能够一口气拿到五项提名,而且居然还全都是重量级的!
陆导也愣住了,他同样不懂当地的语言文字,所以就干脆安心等待多国语言版出来、或者直接等组委会那边发邮件给当初申报时留的信箱,却没想到,第一个告知他这一消息的人居然是成煊。
更没想到,他这一次大着胆子来参加威尔逊电影节、又是在如此仓促的情况下踩着电影节的尾巴申报的作品,居然能一口气拿到五项提名!