“打是疼，骂是爱嘛！你用的什么香水？”

“哪有什么香水，我早上洗头了，洗发水是水果味的。我又没人家漂亮，就是用三宅一生的香水也是白糟蹋！”

“唉唉唉，你又来了！”他转过唐译的脸，狠狠亲她，以示惩罚。

自此陈上果然老实了不少，乖乖地上课，陪她一起去食堂吃饭，周末两人还通宵看了一夜的电影。这天唐译在图书馆查资料，陈上心不在焉陪着她，周围是一排排快要碰到天花板的书架，每走一步，似乎都会惊起漫天的飞尘。

唐译见他时不时望着窗外，一副心猿意马的样子，没好气说：“大周末的，天气又好，你是不是想出去玩啊？”

“哪有，我今天哪儿也不去，专门陪你。”陈上阻止要爬梯子拿资料的她，长手一伸，便把书架上层的一本期刊抽了出来。

唐译拍了拍上面的灰，笑嘻嘻地说：“不错，不错，有赏。”

陈上涎着脸凑上去问：“赏什么？”

唐译用脏兮兮的手在他脸上摸了一下，笑道：“赏你个十八摸……”他脸上立马留下了一个清晰的五指印。

她正给他擦脸上的灰尘，陈上的手机响。陈辰打来的，叫他出来玩，说老地方，大家都在，郝欣、郝蕾也来了，就缺他一个。陈上偷偷看了眼不远处的唐译，低声说他现在不方便说话，等会儿给他回电话。

唐译不等他说话，先发制人，“怎么，你要出去？”

陈上看着她笑，既不点头也不摇头。

唐译转了个身背对着他，淡淡地说：“脚长在你身上，你爱去哪儿就去哪儿，我不拦着你，再说，我也拦不住你。”

“谁说我要出去？不是说好了要陪你的嘛。除非你赶我走——”

唐译右手食指放在左手手掌心，做了个“s”的手势，“停停停，你可别胡乱冤枉好人。明明自己想出去玩，贼喊捉贼，反而怪到我头上。”

陈上笑着扯了扯她的马尾，“还说没有冤枉好人，这会儿我都成贼了！”

“鬼鬼祟祟，不是贼是什么？你以为我不知道你心里想什么？”

陈上本来还存着软磨硬泡的心思此刻全熄灭了，欲言又止看着她，最后还是乖乖地留下来。他出去打电话回绝了陈辰，说他有事去不了。

唐译见他懒洋洋的靠在书架上提不起精神，把资料放回去，回头看着他说：“要不，我们出去放风筝，怎么样？”

哄男朋友也跟哄小孩一样，打了个巴掌总要给颗糖吃。

第 51 章

此提议正合时宜。春末夏初之际，天朗气清，微风拂面，正是放风筝的好时候。陈上问人借了一辆自行车，带着她兴冲冲来到学校附近的公园，笑说：“自从拿了驾照，好久没骑过自行车了。”

唐译扶着他的腰有些担心地说：“你看着点儿，这要是撞了人，那可就是一车两命啦。”阳光明媚而不失温柔地照在身上，空气中到处是鸟语花香，两人坐在碧绿的草地上，吹着温和sh润的春风，听着周围的小孩发出的奔跑嬉笑声，感觉心旷神怡，万虑顿消。

唐译把从门口买来的蝴蝶风筝安装好，示意摩拳擦掌、跃跃欲试的某人去放。陈上来回跑了好几趟，风筝总是飞到树梢那么高又掉下来。他踢了踢地上一动不动的大蝴蝶，骂了句“什么破玩意儿”。

“别踢坏了，新买的。自己不会放，反而怪到风筝头上。可能是风向不对。”她白了对方一眼，把唾沫涂在食指上，举起来放到半空中感受风向。换了个角度让陈上捧着风筝，自己拿着线往下坡跑，大喊一声“放”，色彩鲜艳的大蝴蝶摇摇颤颤飞了起来，越飞越高，大有一飞冲天的气势。

陈上拿着线从草地这头跑到那头，满头大汗玩的很开心，“快看，快看，咱们的大蝴蝶超过那只蜈蚣啦。啊——，那里有一团气球飞起来了，我得再放高点。”

唐译头仰得很高，手放在额前，眯着眼睛说：“小心旁边那个美人脸，别缠在一起。”过了一会儿提醒他：“线快没了。”