所以有时候吉珠嘎玛到他这里来打牌，他都会让珠子叫杨翌过来，还有那些个不大不小的事，也不会忌讳杨翌就说了。

毕竟，基本只要你是个人，就一定不能抗拒那种包容、知性性格的人散发出来的温暖。那种人没有侵略性，放在身边放心，使唤起来还方便，有时候雷刚有什么事儿，就算自己的连就在隔壁，他也喜欢叫上杨翌。

反正，总得来说，没见杨翌做上什么大不了的事，可吉珠嘎玛就那么走出了死胡同，好好活了过来，不知不觉，在雷刚眼里，吉珠嘎玛身上蒙尘的那些光芒又一点点地再次展露。

这天上午带完训练，吉珠嘎玛让手下的兵崽子们聚在一起聊天，他就不远不近的听着，过了一会，他一招手，将人叫了过来，“杨翌，你刚刚说什么来着？”

“连长？”杨翌从人群里转过头来，还没说话先露了笑，露出了两个浅浅的梨涡，他扯下头顶上的迷彩帽子，站到吉珠嘎玛面前说道，“您不知道？教导大队改扩建，说是今年的新兵要拉到咱们团来。”

吉珠嘎玛蹙眉想了一下，确认一遍：“意思是带新兵？”

“是啊。”杨翌点头，在身上摸了一圈，没带烟，杨翌不抽烟，不过喜欢发烟，按杨翌的说法，先把东西给了，对方也就吃人嘴短了，好说话，关系不就是这么建立起来的？

吉珠嘎玛抱着膀子若有所思，有些出神。

杨翌察言观色，问了句：“有想法？”

吉珠嘎玛睨了他一眼：“什么想法？”

“其实吧……”杨翌笑弯了眼，“带新兵挺好玩的，都是群在家里混得没天没地的混账小子，那种人锤起来最好玩。”

吉珠嘎玛也跟着笑了，指着他的鼻子问：“是你想争表现吧？不要绕我，你级别差远了。”

杨翌讪讪一笑，低声说道：“这不，想早点转正呢吗？能当排长，谁愿意当这个兵啊？咱学那么多年，又不是为了下部队当班长的。”

“急什么？你还能跑了？新兵一来，老兵退伍，今年肯定得有人转业，也就几个月的事儿。”

杨翌呵呵一笑，看着吉珠嘎玛说：“我想留在七连。”

“你怕我不要你？”

“不是。”杨翌急忙摆手，“这不是希望有点作为吗？到时候你留人也好留。”