有一条小径延伸到山坡下，在大石头堆中曲折蜿蜒，因为热气蒸腾而变得滑溜难行。高德菲尔脚步缓慢地一拐一拐走出洞穴。他觉得双脚行动不便，虽然并不觉得疼。等到身体歪靠在一块大岩石上，挫伤腰侧，他才意识到右脚踝已经骨折了。他脱下靴子检视伤处，麻疯病的印记撞进视野。但他一点也不感意外。

就算他不觉得疼，为了这只腿以後还能走，高德菲尔必须好好照料才是。或许在山坡下的平原可以找到木板，把脚踝固定起来。他继续往前行。淋漓的汗水渗进眼睛里，刺得他几乎睁不开眼。他用手把一头油腻黑发拨到脑後。他可以感觉到炽热阳光烫著後颈背。

突然眼前一黑，脚下失去重心，踉踉跄跄。他在小径上东倒西歪，两手在空气中慌乱地扒抓，最後右脚一滑，整个人重重地倒在地上。

高德菲尔一个劲儿的往山坡下滚落，身体不断撞在石块上，扬起漫天尘土碎石。他挣扎著要减慢速度未果，杂草狠狠鞭打著他的手和脸。一阵天旋地转，他感到头晕目眩，末了，撞在一颗大石头上，身体才突地打住。他的头往岩石上这麽猛力一磕，之後就不醒人事了。

当高德菲尔第二次醒来，他希望自己已经死了。

疼痛蹂躏他的脑袋，好似棒槌在敲打布蒙的鼓，骇人的重击砰砰直响，又像地狱里头的恶魔一起在他脑中跳舞。他抑制不住地呻吟几声，但仅仅是这样也引起剧烈的疼痛。

"你醒了。太好了。"

有人在说话？高德菲尔强迫自己睁开眼皮，看见身边蹲著一名男子，心中一惊。肯定是土耳其人──看他深褐色的眼珠子，黑色头发，和异教徒特有的橄榄肤色。可是高德菲尔从没看过长得像他这样的土耳其人。他以前见过的都有一副魁梧身材，像老鹰般的锐利五官，脸部线条粗犷，表情严酷的就像他们国土里的太阳那般刺眼。

可是眼前这男人长相清秀，甚至可以称得上漂亮，一头长卷发用一金色小环束起在脑後。身穿一件简单的白色短袖束腰外衣，肩膀上别了一个狮子形状的金黄色领针，宽皮带上雕著许多头狮子。他把自己的那件紫色羊毛斗篷盖在高德菲尔的身上。

土耳其人拿了一杯水到高德菲尔嘴边。"喝吧。"

高德菲尔依言照办，小口地啜饮著。他可以闻到土耳其人的味道──不是一般男人身上会有的那种汗臭味、马骚味，或者是尘土污物混杂的惯常气味，而是浓烈香甜的芬芳，好似焚香的味道。虽说在男人身上闻到这种香味有点奇怪，但他也无法想像女人有这种味道。

"你……"他的声音嘶哑。高德菲尔又喝了一大口水，润了润喉咙，再次开口说话。"你是谁？"

土耳其男子面带微笑。"我名叫艾提司。我在战场上发现你还活著，等到你的军队拿你当死人给抛下，我就把你带到这儿了。看你这麽虚弱，今天早上特地外出帮你祈福，等我回来，就看见你昏倒在山脚下。"

艾提司操著一口流利的法语，可是却有很重的腔调，高德菲尔时不时皱起眉头。他把杯子推到旁边。"你是从城里来的？"

"不是。"艾提司垂下眼帘。"我从别的地方来的。"

他似乎不愿意透露太多。高德菲尔微微颔首，手指玩弄著斗篷，不经意发现艾提司的斗篷衣边绣著精细的黄金线。不管他是打哪儿来的，那地方肯定很富庶。从他的风雅外表和衣著风格，可以看出他并不是粗野的武夫，高德菲尔禁不住问道："你为什麽帮我？你可是个土耳其人哪。"

艾提司彷佛被逗乐了。"难不成你对我的好意还吹毛求疵啊，克斯特比男爵？"