"我使用巫术。"他低声说。"我有罪。我不该崇拜恶魔，进行邪恶仪式。我不该召唤邪灵，与他打交道，换取安全与财富。我不该亵渎我们伟大的主耶稣基督。我不该与男人私通。"他猛地打住，深呼吸，添上一句："我不该杀人。"

接著是一阵沈默。安静的让亨利不禁担心起来，以爲神父太过震惊而休克了。要是又害死一条人命，这该如何是好，一念及此，他吓得不知所措。

"神父？"他喊了一声。"神父，请给我忠告。"

"谋杀。"神父覆述一次。语气中带著恐惧。"鸡奸。恶魔崇拜。噢，我的孩子，看看你都做了些什麽？"

"请帮帮我。"亨利喃喃地，内心五味杂陈，哽咽地说不出话来。"求求你，主啊，请救救我！"

"倘若你以上所言属实，这些罪实在重大，我无法保持缄默。"神父提出警告。"我可以派你苦行以赎罪──可是我劝你速速向当局自首。虽然上帝在我们死後会进行审判，可是既然此刻在世生而爲人，就得奉公守法。如果你犯的是一宗小罪，我会保守秘密。但如今你的罪法理难容，你承担不起。除了向上帝忏悔之外，你还得向司法长官招供才是。"

亨利猛摇头，这时才想起神父根本看不见他。"不行。"他急著说。"我不能自首。我只会在这里告解，这是我唯一赎罪的机会！我不能让我的儿子知道我的罪行，他不能知道我都干了些什麽。"

"你一定要去自首。把实情都告诉长官们。这是你唯一能寻求内心平静的方法，我的孩子。你不能再拿家里人当藉口了。"

"噢，主啊。"亨利双手抱头，懊恼不已。他的油腻直发散乱，贴在了脸上。他的皮肤湿冷，下巴长满须茬。他极度厌恶自己。事情是怎麽走到这地步呢？他怎麽会让情势败坏到如今不可收拾的窘境呢？

他知道答案：是他的精神导师菲力浦。这名神父外表虽如天使般纯洁，其实内心却像恶魔般邪恶。是菲力浦害他的，害他一步步走向毁灭的歧途，走向通往痛苦与欢愉夹杂的地狱。但是他实在无法抗拒。

"请让我苦修吧，越严酷越好。我必须抵偿我所有的罪行。"

"我实在不知该拿你怎麽办。"神父思考片刻，语气平和地说。"我曾听过罪犯的告解，可是都不比你的重大。恐怕这一次我是无能爲力了。我不过是个小小的教区神父罢了。犯了如此滔天罪行，你应该去找主教给你指示，甚至是总主教才好。"

亨利的後背突然感到一阵寒意。"总主教？"

他想像逃到南方的约克郡去找总主教。这是有可能的，并不是太困难。只要利用提伯特教他的方法，花一个通宵就可以赶到。问题是，要说服总主教接见他却不容易，还得让总主教相信他的故事更是难上加难。亨利出身名门，贵族是不谈论怪力乱神等违背情理之事，除非是酒醉或发疯後的胡言乱语。

就算总主教相信他，派人调查此事，亨利知道菲力浦会采取跟往常一样的措施来应付这位调查员。毕竟，这已经不是头一次有人质疑了。更不济的是，倘若调查员成功将亨利入罪，他的领土将被没收，克斯特比就得收归国有，无法传承给儿子。如此一来，伊黎家族将失去祖産与头衔，被迫活在自己──亨利伊黎──带给整个家族的屈辱中。

他绝对不允许这件事发生。就算这麽做能免除自己的罪孽也万万不行。

神父继续说："孩子，如果你不想上法庭接受审判，请答应我一定要去见总主教。我现在先给你一个临时苦修，让你暂时赎罪，但最後你还是得去找总主教。他会知道该怎麽做的。"