玛莎和瑞贝卡带着捐款支票来到温泉镇。与乔安见面的时候，瑞贝卡向他透露，父亲最近时常念叨他的老朋友洛根·沃尔松格，从某种程度上来讲，这笔捐款也带有赎罪和忏悔的意味。

卡斯蒂斯爵士亲手埋葬了志同道合的好友洛根·沃尔松格，乔安当时也出席了葬礼。从那一天起，他和爵爷都落下了深深的心结。

卡斯蒂斯爵士深感亏欠老友一家，对不住那些曾经期望他能为新大陆带来永久和平的阿萨族人，希望通过资助原住民防疫事业来弥补这份愧疚，乔安又何尝不是如此。

约瑟芬夫人郑重接待了卡斯蒂斯姐妹，向她们一家的慷慨解囊深表感谢。

乔安一直觉得约瑟芬夫人在公共事业上的卓越成就，可以为瑞贝卡提供借鉴。

事实也的确如此，伯爵夫人初见瑞贝卡就喜欢上了这个小姑娘，瑞贝卡也对伯爵夫人流露出发自内心的仰慕，而当伯爵夫人邀请她担任自己的助手，处理基金会和制药厂的日常事务，瑞贝卡甚至都没有询问姐姐和父亲的看法，就自作主张的一口答应了。

当天傍晚，乔安终于有机会与瑞贝卡单独相处，挽着她的手在牧场中散步，回想玛莎小姐离开时满脸无奈的神态，忍不住埋怨了她一句。

“你太冲动了，这件事应该先跟家人商量一下再做决定。”

瑞贝卡笑着点头，接受批评，但是拒绝改正。

“我这辈子只对两个人产生过一见如故的感觉，其中一位就是伯爵夫人。”

“嗯嗯。”

“你怎么不问我，还有一个是谁。”

“不敢问，万一不是我预想中的那个人，岂不是很郁闷。”乔安诚实地说。