温馨纯真的童话故事不只是能打动小孩,也可以感染大人们。
优秀的音乐,顶尖的舞者,绚丽的舞美。
将整部作品打磨的异常完美。
而首席舞者,饰演主角克拉拉的王诗颖,更是因为这么一部作品,在国际上声名鹊起!
讲真。
当一路经过米兰,布鲁塞尔,巴黎等地区,折回柏林演出后。
王诗颖能清楚的感觉自己那如火箭般蹿升的名气!
以往出国交流,也会有不少认识自己的舞者。
当然,也是有非常多非舞者的古典艺术家,是不知道自己的。
对待自己的态度,也都是礼节为主,没什么个人情感。
但这一路走来,王诗颖明显能发现,认识自己的人变多了。
甚至算是“出圈”了。
而且,不少自己也曾耳闻的古典艺术家,似乎非常喜欢自己的舞蹈,对待自己的态度,也多了相当多主观上的喜爱。
这无疑是一个飞跃。
也更是代表了.......中国的西洋古典艺术,以一种大家都没想过的姿态,绽放在世界舞台之上。
是的。
这一次,几乎完全是以最正统的西洋艺术,没有加入什么特别多中国文化的内容,就征服了相当多的观众。
即使是一闪而过的,那代表了中国茶的中国舞曲,在创作逻辑上,也并没有掺入中国元素,而是用了一种西洋的视角去描写旋律。
这样,对于很多西方观众来说,既能感受到那种民族风味,也没有什么陌生感!
接受度相当高!
这一点,王诗颖等人也深刻的意识到了。
柏林演出结束后,一行人在后台说说笑笑。
编舞老师陶紫此时对李少杰早就服了。
“怪不得,怪不得你说,尽可能的不要在舞蹈编排中运用中国元素,而是侧重运用西洋元素。”
感受到这一路来,观众们的反馈。
陶紫真的相当感慨。
思路也一下子就打开了。
“果然啊,文化输出的第一步,永远是要考虑接受度的问题!!”
如果真的按照自己所想,在舞蹈动作上运用特别具有中国特色的元素,那么整体看上去,或许就会和整体的西式风格产生一种割裂。
不去刻意强求,看上去反而自然很多,不显得突兀。
“是呗!”
李少杰哈哈一笑。
“东西方文化的差异虽然有共通的地方,但实际上,因为受制于语言的习惯,所以,思想上,常识上的差异相当之大,壁垒严实。”
“想要文化输出,真正扩大自己民族文化在世界上的影响力,那么首先要做的并不是自我介绍,而是学会其他民族的语言,这样才可以开始沟通。”
李少杰的话,让陶紫与王诗颖连连点头。
这格局不就一下子打开了吗?
蓦然,两人想起了另一个“奇葩”的民族,不由得对李少杰的说法更加赞同。
就像是隔壁喜欢自说自话的阿三们一样。
自顾自的,一味急躁的去宣扬自己的民族文化,却并不懂得使用对方的语言。
更不去考虑理解与循序渐进。
这样生硬的文化输出,造成的后果,就只有误解。
只会让人感觉你有一种蜜汁自信。
以及越来越跑偏的文化理解。
这样,你越热衷于宣扬自己的文化,就只会表现的越滑稽。
很浅显的道理。
但奈何,人总是很自我,有时候就会忽略这方面的问题。
研究了许久关于文化输出的李少杰,也自然而然的看到了这一层。
“接下来就好办了。”
李少杰呵呵笑着。
“其实,并不一定要急着去做一些中国文化的作品,我们只需要循序渐进,慢慢打响名声,巩固地位,文化输出,自然而然的就能做到了。”
......
柏林站的演出很圆满的结束了。
可以说,李少杰的这波巡回演出,还真是很有效果。
莫斯科大剧院与柏林国家歌剧院方面,也都发来了进一步的交流演出邀约。
会在之后持续展开。
到时候负责的,就不是李少杰了。
开了个很好的头。
而最后的两场演出,就是回到国内,京城与鹏城各自一场。
回到了京城后,距离演出开始尚有几日。
李少杰便马上来到了文化部的文化市场发展中心开会。
像是中国歌剧舞剧院,中交,中芭,也都是隶属于文化部下属的事业单位。
这场会议中,大佬成分就明显有些超标了。