“月色真美!”
“月色真美!”
弹幕逐渐统一,有不明真相者询问缘由,很快便得到其他弹幕君科普:“这是‘我爱你’的梗,出自夏目漱石。”
路欣然当然懂这个梗。
正是因为懂这个梗,所以当张岁柠说出这句话的时候,她下意识在弹幕中打:“风也温柔。”
“风也温柔。”
“风也温柔。”
“风也温柔。”
跟路欣然发这四个字的人还不少,显然也都是门清的,因为“风也温柔”在此处可以翻译为“我也爱你”。
可惜洛寻不知听没听懂。
他没有第一时间回应对方。
屏幕上出现一行字,算是跟观众解释“今晚月色真美”的出处,而后镜头来到了熟悉的小黑屋,主持人问洛寻:“听到这句话的时候,你有想对岁岁说些什么吗?”
很显然。
节目组是希望洛寻说出“风也温柔”四个字的,但洛寻却一本正经的回答:
“适合刺猹。”
主持人:“……”
能说出这句话,说明洛寻是懂得正确答案的,他只是在故意恶搞而已,而此时飘散的弹幕已经尽是谴责:
“你听这是人话吗?”
“你听这是人话吗?”
洛寻的脸已经被重重唾弃的弹幕遮掩,声音却再度传出,这次明显多出了一抹认真:“在月色与雪色之间,你是第三种绝色。”
刷拉拉。
弹幕瞬间一清,满屏“666”,路欣然则是扑哧一笑,觉得这一期还真有够文艺的——
这就是空灵夫妇!
总能给人不一样的感觉!
岁岁借夏目漱石的梗,来了句“月色真美”,洛寻这边竟然直接引用余光中写给妻子的情诗作为回答,“月色与雪色之间,你是第三种绝色”,比起自己在弹幕中补充的那句“风也温柔”,余光中的《绝色》确实也极为应景,甚至有点转守为攻的味道。
看得人想恋爱啊。
脸上泛起一丝红晕,路欣然默默想着,嘴里那块儿已经又干又硬的口香糖竟然愈发香甜了。