其实，在李铁柱所获得的三个提名奖项之中，最没有悬念的就是这个奖项了。

李铁柱去年发布的专辑，不仅打破了国内销量纪录，也打破了欧米的新人销量纪录，若不是因为语言隔阂以及几乎完全没有打广告和营销，成绩还会更好。

现场掌声略显稀稀拉拉，不是不欢迎，而是这结果不够惊喜，李铁柱拿过最佳新人再拿这个奖项，没什么好意外的。

颁奖之后，罗拉·普西妮问道：“李，你有过出英文专辑的打算吗？相信以你的才华和在欧米的影响力，会取得更好的成绩。”

李铁柱摇了摇头：“不！我没有出英文专辑的想法，我的英语并不好，给一两首歌填词还行，太多的话……很难。”

罗拉：“你可以请欧米的填词人给你填啊，口语也可以学习和矫正。”

李铁柱依然摇头：“我喜欢自己作曲作词，另外，不是都说二十世纪是中文世纪吗？正好大家可以用我的歌学习中文，艺术没有国界，当然也不会有语言边界，不是吗？”

所松竹儿尽职尽责的翻译完，补充了一句：“他刚刚那首《take--to-your-heart》已经是超常发挥了，大家不要为难他，毕竟，大家都知道我男朋友不是太聪明。”

不少现场艺人和看直播的歪果仁都笑了，松还真是谦虚啊，大家都看得出来艾恩佩拉智慧超群，其深厚的东方哲学更是让人叹为观止。

这种人会不太聪明？

显然，这是东方式的低调。

罗拉笑了：“真是谦虚的东方人，祝贺你李，也祝贺你松。另外，我个人有个疑惑，想问问艾恩佩拉，他写歌的风格变化非常大，甚至每首专辑都有说唱和中国古典风歌曲，为什么会这样呢？”

事实上，这也是在场明星们的疑惑。

松竹儿没有翻译给李铁柱，自己回答道：“因为他是个天才，他能写出任何一种风格的音乐。”

罗拉点头，这人确实是天才，没什么好怀疑的。

她又问：“很多说唱歌手都有freestyle，艾恩佩拉有吗？”

松竹儿正要翻译。

李铁柱噗一声笑了出来，实在是忍不住，这句英语比较简单，所以他听懂了，然后自然而然就想起了吴一帆同学。

唱歌稀烂不说，整天就知道魔性提问，你有freestyle吗。

在南棒男团时代，鹿哈尼和易星站c位，老吴站边边，也不是没原因的。

罗拉：“笑什么？”

国内直播弹幕却是秒懂：

“吾日三省吾身：有freestyle吗？”

“怎么还有连freestyle都不会的智障？”

“你看这面他又长又宽，耶～”

“没有freestyle的人不配跟我做朋友！”

“吓得老子赶紧来了一段freestyle。”

“别打了，大哥！求你给我个重新freestyle的机会吧！”

“奥特曼的屁，震天地，我的freestyle，最骚气。”

“没有freestyle的话，建议格莱美收回奖杯。狗头！”

李铁柱止住笑，毕竟不能实话实说，吴一帆没得罪他，所以，他只能说：“弗瑞斯呆鹅我是没有的，不过，如果你们非要听的话，我也可以来一段，毕竟我是一个西川人。”

听完翻译，罗拉更迷惑了：“中华西川省的人？为什么不会也可以freestyle？”

李铁柱：“因为中华西南，人均raper。”

现场艺人们听不懂，但依然开始起哄，看热闹不嫌事儿大，艾恩佩拉今晚出够了风头，当然就要多拿点看家本领出来。

罗拉疑惑着请李铁柱开始表演。

松竹儿很担心地看着李铁柱，毕竟，自家汉子从不听嘻哈，连特么歌都不听，他会raper？