看江南多才士虎踞于长江
北伐路还有多长
让复兴终成空话
舍功名于竹林的片刻潇洒
这一段,道尽了三国波澜壮阔的壮志和遗憾。
后台过道里,黑娃儿和闷墩儿靠边站着,盯着斜上方的电视屏幕,眼里写满了崇拜。他俩不能进入比赛现场,只能在这里等李铁柱。
黑娃儿手里捏着一个装了水的气球,指法娴熟力道均匀,感叹道:“要相信光!嘞就是中华的底蕴。”
闷墩儿:“真嘞有五千年迈?”
“你以为冲壳子嗦?”
“那西方那些史学家都说只有三千六百年?”
“那是第一个有明确文字记载的开头,也不想一哈,西方嘞文明古迹和文物,哪个经得起推敲?荷马史诗写在羊皮卷上头,稍微算一下就晓得要用掉希腊地区几十年的羊皮……”
“确实也经不起推敲哈?”
“还有面对洪水嘞时候,你们西方人就晓得造船逃跑,东方却是大禹治水,你们西方的火种是去神山偷的,我们中华的火是燧人氏自己搞出来滴。”
“你个黑人有啥子资格指着我嘞鼻子说你们西方人?”
黑娃儿:“反正就是那么个意思,听歌。”
闷墩儿去抢气球:“给我捏哈。”
歌声继续飘扬:
九天阊阖的长安
万国共绘贞观
圣贤佛杰又写下几处江山
这盛世终会落下
一城挽回国家
几度复兴终究折戟于残花
因为李铁柱的加盟,《中华好歌曲》在国外也开始有了不少的观众,他们大多是冲着艾恩佩拉·李来的,尤其是在李铁柱豪夺三座格莱美奖后,在西方的知名度和影响力进一步提升。
沾李铁柱的光,《中华好歌曲》的其他选手们,也被那些外国观众们看到了听到了,有几个还很受欢迎。
其中最受欢迎的要数山上乐队和赵丽娅,山上乐队有趣的音乐让老外们耳目一新。
而赵丽娅的作曲天赋和甜美长相也吸了不少粉,她颠覆了部分西方人的东方审美,原来中华美女长这样啊!
而最让人无感的是长发飘飘的霍之恩,一开始大家以为他是女孩子,还挺喜欢的,直到知道他是个男的……
但无论如何,这些外国观众最喜欢的还是李铁柱,这首《华夏不停转》好听,但是他们听不懂。
没关系,有懂中华历史的在弹幕上逐字逐句做了翻译和解释。
“涿鹿的兵峰融化。意思是,涿鹿之战结束之后。这场战争发生在四千六百年前,是历史上第一次上十万人的战争……”
“百家熙攘的稷下。两千多年前中华与西方几乎同时开启了哲学思潮和思想萌芽,稷下学宫的建立,标志着百家争鸣到达顶峰。”
“秦道上传颂那些不朽律法,指的是秦完成了中华的第一次大一统,依靠法家治天下的大秦帝国到达巅峰。秦道是指秦直道,大秦帝国建立了连接全国的宽阔道路,总计数万公里,大部分一直沿用到了两百年前的清代。个人以为,这是比长城更加宏大而有益的工程。”
“谁横槊赋诗一场,何期成隆中对的遥望,说的是西方人也很熟悉的三国争霸时期,北方的领导者是雄才大略的政治家,也是一位杰出的诗人。而西南的宰相是中华文人的顶峰,一位在文学、政治、音乐、军事和机械等领域都有非凡能力的全人,其智慧之高超简直等同于预见未来和读心术。”
“胡尘吞没了上河图的落霞,说的是宋王朝的覆灭。这也是中华历史上第一次被异族彻底统治,但这并不意味着中华文明的中断,恰恰相反,统治他们的异族失去了自己的文化。”
“朱仙遥望黄龙,恨国耻未涯。抱歉,这一句只可意会不可言传,如果你真想弄懂就去学汉语吧。值得一提的事,明的开国皇帝朱,击败蒙古帝国后寻回了宋代一位皇帝的头骨,并加以安葬。这位皇帝的头骨,曾是蒙古皇帝的酒杯。”
……
而节目现场,伴随着李铁柱平缓的歌声,不少观众已经红了眼眶,当然,并不是悲伤而是激动和骄傲。
音乐的感染力便是如此,它能把歌词唱进人的心里。