朱亚男见他还真照镜子了,忍不住笑道:“你英语口语连小学生都比不过,能不傻么?”
陈争想逗逗她,想了个鬼点子,故意激怒她:“既然说到英语,那我倒是有些不服气,你老说自己英语好,可是我觉得就那样。要不这样,咱们来玩个游戏,我说中文单词,你不能停下来思考,必须立即翻译出来,如果能做得到,那我就服气,敢不敢试一试?”
朱亚男自信满满:“可以啊,只要不是生僻的词,我绝对随问随答。”
陈争正色说道:“那我们开始吧,老鼠!”
“rat!”
“猫!”
“cat!”
“飞机!”
“airport!”
“就这么简单?”朱亚男回答了几个之后,觉得太简单了,有些鄙夷地说道,“一个小学生都能做到吧,真没意思!”
陈争笑道:“行啊,那我把难度加大,一次性讲几个单词,你要连起来翻译,你敢不敢挑战?”
朱亚男催促道:“快说!”
“小鸡、报纸、行为!”
“chicken,newspaper、behaviour!”
“和平、战争、发现!”
“peace、war、find!”
陈争忍住笑意,大声说道:“错了!”
朱亚男回答得信心满满,却被陈争一口否决,茫然地解释道:“没错啊,peace、war、find!和平,peace;战争,war;发现,find,是这么翻译的呀?”
这三个英文发音连起来念,就是“屁是我放的”,只是朱亚男翻译太投入了,一时间居然没有察觉出来。
不过当她看到陈争不厚道地冲自己笑的时候,立马发现自己被耍了,恼羞地追着陈争要打。
陈争早有准备,嬉笑着用手臂护住头,其他地方任由她打。反正穿了一身厚衣服,怎么打都不会觉得疼。
不过朱亚男只是轻轻在他手臂上拍了几下就停手了。