“是莱丝莉,我的雇员之一。你想跟她谈谈吗?”

“要是您不嫌麻烦的话。”

可惜的是,莱丝莉没能提供多少信息。那人是现金付账的;他态度友好,但又没有好到让人记得住的程度。事实上,如果不是看录像,她压根都想不起这号人,就算看了以后,她也说不出他长什么样。那人买了就走,没给人留下丝毫深刻的印象。

多米尼克谢过两位女士的拨冗合作,离开小店后,他从兜里掏出手机给利维打电话。他发现的情况是不算什么,但就一起凶杀案调查而言,任何细节都不容忽视,无论看上去多么不起眼。

利维接了电话,简单说了声“嗨”,这说明他要么把多米尼克的号存为联系人了,要么就是认出了昨天打来过的这个号码。多米尼克发现这两种设想都让他怪舒坦的。

“嘿。听着,别大惊小怪,我有些情报给你。”

他把自己做的那些事情告知利维,转达了莱丝莉对买礼品篮子那个男人的描述。

“白人男性,”利维复述道,“三十五岁上下,中等身高和身材,棕色头发?好嘞,我立马去发全境通告!”

“我知道这没多大用,”多米尼克说,“而且谁也说不准那人是‘黑桃七’本尊还是随便找来跑腿的。但知道一点是一点,对吧?”

“是,是知道了一点。这样的小细节我们手头多了去了,全部加起来也就顶个屁用。”

利维的语气听起来比平时更紧张了——他已经整天跟个发条上太紧的玩具一样了,竟然还能表现得比平时更紧张,真是挺不容易的。

“你没事吧?”多米尼克问。

“我……”利维重重呼出一口气,通过电话呲啦着传出来,“我大概是憋久了,没处发泄吧。”

电话背景里有个模糊的女人声音说:“我有解决方案!”

“棒棒哦,玛汀,我谢谢你了。”

“出了什么事?”多米尼克说,也没指望利维告诉他就是了。

但是他说了,给多米尼克讲述了盗窃案最新的审问结果和进展——或者应该是,毫无进展。多米尼克一边听一边沿着人行道慢慢走,享受着户外的新鲜空气。