最重要的是,南越正在全面学习华夏。
华夏国内发布了什么文件,居然是南越这边第一时间开始学习。
这样的事情,从一名外国人嘴中听来,陈文哲都有点不敢相信。
可以说,南越在全面学习华夏的先进施政经验。
他们不会创造,还不会学习?
国内是怎么做的,是怎么利用四十年的时间,发展到现在的程度的,他们全都看在眼中。
而且现在南越学习的成果,也是卓有成效,甚至是说效果显著。
看到了效果,自然是更需要努力学习。
所以,国内那边神都出个什么红头文件,南越这边就立即拿出来研究、学习,并且开始在本国实施。
特别是改革开放之后,南越学习的更加起劲,也更是发展迅速。
只不过聊了一会儿,陈文哲也发现了,其实在这里,法兰西人更加吃得开,也更加适应,比如语言,他们就更加容易沟通。
这要从近代历史上找原因,法兰西殖民时期,强制让他们使用拉丁字母作为文字,也就是你直接拼读,大概发音就八九不离十了。
刚开始听那法兰西老头这么说,陈文哲还有点高兴。
毕竟拉丁字母拼音文字,对于我来说绝对是一大福音,容易学会,也更容易沟通。
但随着陈文哲对南越的了解深入,他只想说“妈蛋”!
因为使用拉丁字母之前,南越一直使用的是中文。
是的,你没看错,是中文!
首先说说语言,xchào是越南语最基本的打招呼方式,读作“新早”。
相当于“你好”,x是敬语,很多地方会用到。
chào相当于你好的“好”。
而chi是姐姐、大姐的意思,就读做“姐”。
放在一起来“新早,姐”就是“你好,大姐”的意思。
如果是大叔,就读ong(翁)。
谢谢就更简单了,干脆就直接读作“感恩”——ganen。