“我接受你的道歉。”楚恪说。

破冰船上只有楚恪和威尔在，以现在的状态来看他们不可能轮班，因此唯一合理的解决方案是一起睡在舰桥。楚恪费了一些工夫，从船员舱室搬上来了一张折叠床。他不太睡得着，但他必须休息。楚恪打开终端，设置好闹钟，开始合眼假寐。

四个小时后的凌晨五点，楚恪准点醒了过来。他起身看向威尔，后者已经睡去了。窗外夜色还很深，楚恪抱起威尔的头颅。这一次，他的动作颇为轻柔。他撬开了威尔的后脑勺，检查着他的大脑链接指示灯。

“您不必如此。”威尔轻声说。不知道他什么时候醒了。

“睡你的。”楚恪说。

威尔的语气像是苦笑：“我恐怕很难在这种情况下进入睡眠。”

“马上就好。”楚恪说。《赛博格基础：原理与结构》里的检验法则，重大维修后每隔四个小时检查一次。

威尔轻轻叹了口气。

“可以把我带去您的床边吗？”威尔问道。

“怎么？夜里会害怕？”楚恪一边合上面板，一边故作轻松地调侃道。

“我只是想待在您身边。”威尔说。

楚恪的动作一顿。沉默片刻，他听从了威尔的意见。楚恪抱起威尔的脑袋，放在折叠床的枕头边上。枕边头颅，这景象看起来有些瘆人，但楚恪奇异地发现他这次合眼假寐时，真正地睡着了。

早晨九点时，楚恪又撬了一次威尔的后脑勺面板。两盏绿灯。