“如果你认为这个问题很难回答,那么……我们也许可以从那些人到底说了你些什么开始?”
“你真的……确定?”
“当然。不过,也许我们得换一个地方?也许我们得一起讨论那个很长时间。”
就这样,岳一煌拿着一个平板电脑,和弗朗西斯科一起回到了卧室。
被布置在这个面积卧室中的床看起来像是没有可以躺靠的床板,甚至床头所靠着的那一面隔着不远处就是只能从里面看到外面,外面却看不到里面的强化玻璃外墙,可是当弗朗西斯科坐到那个稍显低矮的床上之后,他仅是按了一个开关,就有一个靠着极为舒服的床头板从移开的木质地板下升起。
岳一煌在这里住了将近二十天的时间,却是根本就没发现这一装置。可是他还来不及问上一句,弗朗西斯科就又拿出许多靠垫放在那里,并示意岳一煌过来,靠在他的肩膀上。
打开了那些网页的岳一煌被自己的恋人揽着,而后在对方鼓励的目光中深吸了一口气,把那些翻译成意大利语告诉弗朗西斯科。
岳一煌:“他们认为,我在世界杯上的表现很糟糕,在球队中起到的作用也很有限,完全对不起我现在的身价。”
弗朗西斯科:“这句话很有趣。首先,他们认为你在世界杯上的表现很糟糕。那么,他们觉得怎样的表现才是不糟糕的呢?其次,你在国家队的表现和你的身价有任何逻辑上的关系吗?还是说你们的足协会按照你们的身价和年薪来给你们发工资?也许你该告诉他们,你现在的年薪是400万年薪,分配到每个月份,你的月薪差不多是40万欧元。我认为,在说这句话之前,他们应该先发给你40万欧元的薪水。”
岳一煌:“他们说我是更衣室毒瘤,是全队不团结的最大病根。”
弗朗西斯科:“嗯,我认为这句话说得很对,当一支球队里有且只有一名世界级球员的时候,无论是你要去配合别人,还是别人要去配合你都太困难了。你真应该回过头去再看一看意大利队和你们球队的比赛。有四五名意大利球员围着你的时候你还比你的队友跑得快,那真是……太滑稽的画面了!”
岳一煌:“……”
弗朗西斯科:“继续,继续吧宝贝,我觉得这些比《伊布笑话大全》都还更有黑色幽默。”
岳一煌:“他们……他们在探讨,为什么我被围防起来的时候中国队才输了两个球,等到我不被围防了,却是被阿根廷踢了6:0。”
弗朗西斯科:“其实我也一直不明白为什么欧洲金靴总是被西甲的球员拿走。你该知道近十年来有多少没出息的前锋只为了一座欧洲金靴就自甘堕落的去西甲踢球。不过话说回来,今年我的确没让阿根廷队的那个家伙拿了世界杯金靴。他正好就比我少进了一个球!我觉得这件事他得记四年,不过我可不想被任何一个阿根廷人记这么久的时间。要知道,我讨厌透了阿根廷的前锋。不过,我还有一个小秘密要告诉你。打巴西的那场比赛,第二个进球我是故意在快要晃开门将的时候把球传给克里斯蒂安的。你说是差两个球气人还是只差一个球更气人?”
岳一煌:“什么……?你说什么!?那时候你是故意的!?”
弗朗西斯科:“你难道能说你没看出来吗?”
岳一煌:“我没想到你会因为这个理由……混蛋你知不知道那是世界杯的冠亚军决赛!!”
弗朗西斯科:“哦,知道,我当然知道。可是你没看我的赛前采访吗?我说越是重大的比赛就越是要抱着轻松的心态去踢。而且那时候我自己踢虽然也有把握踢进那个球,可是按照当时的情形,我把球传给克里斯蒂安踢那也是完全能进的。当时的那个反击实在是抓得太好了。”
惨不忍睹……惨不忍睹……
岳一煌只念出了几句网上针对于他的质疑就已经被弗朗西斯科神来一笔的评价和袒露心声给弄得再进行不下去了。可是都灵王子却是并不打算就这么放过来回折腾了自己那么久的恋人。他强迫自己的恋人一定得继续,非但不能停止,还要自行坦诚当时还看了什么让他觉得难受的东西。
岳一煌:“西斯科,我们赛前在走廊上遇到的那个女记者,其实是中国官方最权威的电视频道里……最有地位的女主持。很多人认为当时我们两个一起故意把她羞辱了。说我帮着外国人一起羞辱他们的女神,说我是忘了本……”
弗朗西斯科:“她如果不想被这么对待的话,应该把她的工作证挂在自己的脖子上。见鬼的你怎么不告诉他们全世界的模特你都只能叫得出香奈儿·托蒂一个人的名字?谁会去记着她是谁,她长得很迷人吗?”
岳一煌:“嗯……国内的很多人认为,她是世界上最知性的女性。”
弗朗西斯科:“嗯,我妈妈以前这么和我说过,当我不知道怎么去夸赞一个长得不漂亮又没有任何说得出的特长的女人时,我可以用两个词,可爱和知性。如果那个女人还很年轻,那就夸她可爱。如果那个女人已经不年轻了,就可以夸她知性。可是现在我显然不想夸赞她。”
就这样,影锋翻译一句,都灵王子调侃一句,当新西兰的星空展露出它最为绚丽的姿态时,影锋对于那些已经是哭笑不得了。他甚至认为……先前他一个人在那儿看着这些难过纯粹就是不成熟的无理取闹……
岳一煌:“西斯科,我想把我的微博账号关了。”
弗朗西斯科:“听起来这是个好主意。赛季进行的时候你每天要训练,每周都要打比赛,闲暇的时候要和我约会,晚饭以后的时间得和我一起调情。如果是夏季假期,你就更忙了,你得整天整天的都和我做爱,你实在是没有更多的时间去关心这些了。”
岳一煌:“……”
弗朗西斯科:“不行,只是把微博账号关了还不够。等回都灵之后我就得把蒂亚尔找来,你的电脑和手机必须不能可以看到这些乱七八糟的东西。如果你又看到了让你不开心的东西,而我又正好不知道,天……这样的事不可以再发生了!”
岳一煌:“可是……可是图雷说这些对于进一步的开展市场很重要。”
弗朗西斯科:“见他鬼的开展市场,告诉他你所有的广告费他都能再多提三个点,我保证让他闭嘴!”