许正道和蒋天星看完《b区32号》第一场，就回到家中，蹲在网上观察惊吓事件的传播情况。当然他们也不只是观察，除了自己在论坛顶《b区32号》在帖子外，蒋天星还找了几个加拿大的同学和朋友帮忙顶贴。

下午四点过，许正道听到有女观众被吓崩溃，从电影院中逃出来，不禁有些吃惊。早上第一场观众比较少，放映厅非常空旷，看恐怖片确实比较渗人。下午电影院已经爆满，放映厅里到处都是人，竟然会有观众吓崩溃，真是有些不可思议。

许正道跟蒋天星讨论这个问题：“《b区32号》确实比较恐怖，但不至于到这种程度吧，怎么加拿大观众反应这么大？”

蒋天星沉吟片刻，给出了答案：“我觉得是这样，欧美这边很多家庭都有家庭摄影机，都会拍录像；而且麦克他们住的是公寓，加拿大观众看这部的电影代入感就特别强。

举个例子来说，美国很多恐怖片发生在地下室，海棠国观众看的时候，不觉得有多恐怖，因为海棠国房子基本上都没有地下室，没有那么强的代入感；美国和加拿大很多人家里有地下室，他们看到灵异事件发生在地下室，会想起自己家的地下室，就会觉得特别恐怖。

再举个例子，恐怖片《驱魔人》在欧美影响非常大。海棠国很多观众觉得除了脑袋倒转，倒着下楼梯的镜头比较恐怖外，简直一无是处，还比不上小时候看的《聊斋》。原因在什么地方呢？原因在于，《驱魔人》的恐惧是建立在基督教信仰基础之上的。

对我们这种不信教的人来说，看到这一幕除了觉得恶魔变态，并不觉得有多恐怖。但对信基督教的人来说，看到这一幕整个世界都在崩溃，因为恶魔是在向上帝挑衅。

《驱魔人》在西方影响之所以大，原因就在于它不断地用亵渎神灵的手法来攻击上帝、攻击观众的信仰。整部电影恶魔一次次向观众呈现你们所信仰的神不过如此，在恶魔面前是多么的无力。本来观众以为梅林能对付恶魔，但梅林在驱魔的时候却被杀死了。到了这个时候，观众内心的绝望和无助简直达到了顶峰。

我们这种不信基督、不信耶稣的观众，看到恶魔亵渎神灵、攻击耶稣，内心简直毫无波动，不但不会觉得恐怖，甚至可能会觉得恶魔挺牛逼的。”

许正道微微点头：“对，我看《驱魔人》的时候一点都不觉得恐怖，觉得里面的驱魔人太废了，心里说，赶紧去香江请林正英啊，要说驱魔还是林正英拿手！”

蒋天星哈哈笑道：“对啊，要说驱魔，还得是九叔！国内经常能看到一种说法，亚洲恐怖片是心理恐怖，欧美恐怖片是视觉上的恐怖。这种说法有一定的道理，但并不完全对，欧美恐怖片很多也是建立在心理上的，只不过大家内心恐惧的东西不一样，这就是文化差异。

华语电影除了功夫片，其他类型的电影在国外基本卖不动，根本原因就在文化差异上。功夫片能在海外大卖原因很简单，不管什么文化、不管什么种族，打架都是拿拳头往人脸上砸，拿脚往人身上踢。华语功夫片演员身手好，打得又特别好看，在海外自然受欢迎。”

许正道想了片刻，微微点头道：“好莱坞电影能够横扫世界，靠的是大场面和特效，靠的是强烈的视觉冲击。这种视觉冲击跟语言和文化没有关系，是生理性的，是人类共通的。我觉得华语电影要想在欧美有所为作为，只有两条路，第一，玩我们最擅长的功夫和动作；第二，向好莱坞学习，走视觉冲击的路线。”