先前一到家就会出门玩,或者找上几个好友开几场派对,但这次回来却一直窝在房间,除了用餐时间,其他时候都不出门。
这简直跟变了个人似的。
格雷西原本以为是被吓到了,想问些什么,但又怕触及西奥多害怕的点,让他心理负担更重。
但今天,她真的有些忍不了了。
看着管家招呼人把房间跟娃娃相关的东西都搬走了,放到了另一个房间内,有些甚至是西奥多喜欢的球星的模型,也都被带了下去。
而她的儿子就躲在被窝里,一副不搬完绝不出来的样子。
西奥多对上母亲的视线,讪讪一笑,“母亲,你不觉得这些玩偶很吓人吗。”
格雷西表情更奇怪了,“它们放在你房间那么长时间,你现在才觉得吓人吗。”
“亲爱的,你到底怎么了,有什么不能跟妈妈说的吗,或许我应该给你叫个心理医生?”
西奥多连声说不,“我知道你觉得我变化大很奇怪,但我心理真的没有问题,我只是在看小说,你看,这是华国的恐怖小说,有些吓人……我就有点害怕。”
格雷西更加不解了,“华国的小说?我不理解,这有什么好看的,你要是想看小说不如看我们自己国家的,有几个作家写得很不错,需要我推荐给你吗。”
“华国的描述一向生涩难懂,读着也没有趣味。”
西奥多不赞同道:“妈妈,你要是看了绝对说不出这样的话来,好东西是不分国界的。”
“我还打算用我名下的公司签下这本书的海外版权,我的翻译官朋友会跟我合作。”
“不过你要是好奇,现在就可以从我这里抢先看到翻译好的初稿。”
西奥多聊起这个作者的小说,那真是有说不完的话,从精彩的脑洞,再到文笔,再到她笔下塑造的人物,世界观。
他每天追完更新就在跟翻译官朋友聊小说中的内容,但对方很忙,加上国内外时差,两人对话时常不在一个时间段。
西奥多耐不住寂寞,时常翻墙进入华国的软件论坛。
因为小说学得中文就派上用场了,虽然还是磕磕绊绊的,但好歹能跟论坛上的华国读者交谈上几个来回,对自己的中文学习也有帮助。