第213章 去年今年

足坛风云路 旭皓 1149 字 5个月前

正当李威振在一个人发呆的时候,有个人走近了他的身旁,看着他问了一声。原来是做饭的科瓦奇大叔,说的是英语,但李威振听不懂,只能到楼下硬拉了翻译上来。

科瓦奇又笑着问了一遍,翻译听清后对李威振说道:“大叔问你们今晚的胃口怎么变小了,剩饭这么多的。”

李威振摇头道:“我不懂他们,反正我是正常的饭量。”

翻译说了李威振的答话之后,又自己添加了一些球队形势不利的介绍,科瓦奇听了后问道:“你们应该是从前年的世界杯才认识我们国家的足球吧,但是你们知道吗,我们国家的足球早在前南时期就已享誉全球了,博班、苏克、普罗辛内茨基这些都是我们的英雄。”

翻译听清楚了后,想了一会,说道:“大叔,我知道你说的是87年的世青赛,前南夺冠,里面就有好多你们克罗地亚的球员。”

看着这个中国人居然还记得这段克罗地亚引以为傲的历史,科瓦奇裂开嘴笑着往下说道:“没错。其实那届我们赢得并不轻松,尤其是有一场淘汰赛面对的是前两届的冠军巴西,幸好我们克罗地亚的小伙子都是最棒的,他们挺住了,所以也把冠军带了回来,我爱死他们了!”

翻译听清楚以后,也向李威振转译。李威振还是第一次听说这种事迹,内心也是佩服不已。

看着这小伙子满脸崇拜的表情,科瓦奇顿时心生一股自豪感,然后对他们说道:“我想说的是,伟大的足球场上并没有什么是不可能的,用我们克族的老话来说,只要坚持走下去,就一定会在森林深处挖到宝石。”

“中国是一个伟大的国家,我们国家的马可波罗早在十三世纪的时候就到过你们那里,知道这是一个勤劳勇敢的民族,嘿嘿,与我们民族一样。所以,我们可以的,你们同样可以。明天我会带我们家还有邻居一起到球场给你们加油的,一定不能让我们失望哦!”憨厚的科瓦奇大叔也是展现出了热情的一面。

翻译连连致谢,把意思译给李威振听了之后,他笑得很开心,连连点头。

由于各种问题地址更改为ida请大家收藏新地址避免迷路