柯姆微微颔首，推了推厚厚的眼镜：

“具体内容是这样的。”

“我的战友，永远的朋友，海王类的王，善良的人鱼公主，伟大的波塞冬：

罪人乔伊波伊无法请求您的谅解，但对于整个人鱼族与鱼人族，我必须忏悔。

您兑现诺言，在伟大战争中一直站在正义的阵营，用鲜血和力量捍卫了伟大王国的尊严。

我曾经许诺，战争结束，就让人鱼与鱼人们乘坐诺亚来到陆地上，与我们人族一起分享阳光和月亮，泥土与自然。

但我终究成了历史的罪人，我食言了。

我们原本畅想的未来因为我个人能力的不足，终究只能成为梦幻泡影。

人族与鱼人族、人鱼族本应共享红土大陆，平等来往，共享繁华，就像你和我一样，我们是永远的战友，哪怕种族不同，依然是可以将后背交给对付的伙伴。

但这个梦想在我有生之年却无法实现。

我知道无论我如何忏悔，都无法赎罪，无法让您完成对人鱼族与鱼人族的交代。

大海的王者，诺亚无法登陆陆地，对不起。

我知道鱼人一族为伟大战争付出的惨痛代价，知道你们长期生活在黑暗的海底，知道你们比任何人都渴望蓝天白云与阳光雨露，对不起，你们的王没有欺骗你们，没有诱导你们参战。

要怨恨，就恨我吧，我是个无能的人，无论何种理由，没有兑现承诺，就是我的错。

历史的罪人乔伊波伊敬上。”

“有一些词语我没看懂，是根据理解衔接的。”

柯姆诚实地解释道，作为一个冒险家，他掌握了很多种语言，包括古代文字。

但古代文明博大精深，哪怕是柯姆，在没有工具书的帮助下，也很难准确无误的逐字逐句翻译。

夏洛克侧脸看着皮皮西亚亲，它点了点头：

“大体意思没错。”

克洛克达尔眉头微蹙，淡淡念道：

“波塞冬。”

“想不到人鱼公主竟是波塞冬，传说中的古代兵器。”

柯姆感叹着，将想法记录到笔记本上，这是他从小跟随作为历史学家的父亲耳濡目染的习惯。

“上面有提到冥王的线索吗？”

克洛克达尔问道。

柯姆摇头：

“没有。”

“人鱼公主已经死了这么多年，能控制海王类的波塞冬早已不存在，但冥王，我一定要找到。”

克洛克达尔自语道。

“去埃美尼斯群岛吧，也许会有你想要的线索。”

夏洛克拍了拍克洛克达尔的肩膀，安慰道。