下一秒,他被《古兰经》的文字吓了一跳。
“这是什么语言文字?”
自认熟读多种语言的阿蒂尔·兰波,愣是没见过书上的文字种类,翻了好几页,全部看不懂。
阿蒂尔·兰波忍不住用目光控诉黑发神父。
——你读的是英语!
黑发神父说道:“阿塞拜疆文。”
阿蒂尔·兰波眼角抽搐,甘拜下风,哪怕是来一本阿拉伯文的《古兰经》也比陌生文字好啊。
抢不走的阿蒂尔·兰波干脆坐下,不相信黑发神父手里就这么一个版本:“给我其他版本。”
黑发神父和蔼道:“我可以为你手写。”
阿蒂尔·兰波犹豫一下,放弃了:“不用,随便给我一个我能看得懂的版本就可以了。”
黑发神父看上去很好说话,起身说道:“书籍在我的房间里,我平时出门就喜欢带上各种小众的书籍,你要随我一起去看看吗?”
阿蒂尔·兰波对喜欢看书的人笑道:“你对其他人也是这样吗?”
黑发神父说道:“任何人找我借书,我不会拒绝,反倒是会高兴多出一个看书的朋友。”
阿蒂尔·兰波一听,随同他一起去房间了。
临走之前,能听见《古兰经》,还碰到这么大方的人,阿蒂尔·兰波觉得全是惊喜。
不过,惊喜太多了就成了另一种东西。
……
台阶往上,两人走去。
黑发神父的房间不在中层,也不在露台附近。
阿蒂尔·兰波升起一丝疑惑,出于对实力的自信,以及对黑发神父的好感,他的脚步没有迟疑,直到走到了顶层最大的房间,四周无人守卫,黑发神父推开了自己房间,微笑道:“进来吧。”
阿蒂尔·兰波咂舌,自己这么不凑巧,居然碰到了整艘船上地位最高的人?
“你真的是神父吗?”
阿蒂尔·兰波猛然发现对方的身份是自己凭空猜测的,而黑发神父从未自我介绍过。
黑发神父温和道:“过来挑选书籍吧。”
阿蒂尔·兰波注意到了大量的藏书,全是对方在海上旅途中携带的物品。
阿蒂尔·兰波往前走了一步,顿了顿,感觉到自己的一举一动都受到对方的影响,似乎一个动作,一个表情,一个语调,让他就能升起好感。
“怪人。”阿蒂尔·兰波速战速决,冲向书架,目光上下左右快速扫视,找寻《古兰经》。
终于发现了一本,阿蒂尔·兰波抽出书籍,不想再在对方的地盘上停留。
黑发神父不知何时从旁边,来到了他的背后。
一缕衣服上的熏香传入鼻翼。
阿蒂尔·兰波僵住。
黑发神父用一如既往低柔若慈父的语气,念出了一段阿蒂尔·兰波感到不可思议的诗歌。
那不是别人的诗歌!
是文野世界不该存在的——诗人兰波的作品!
“魏尔伦,我在海上等你许久,不如在我这里看完再走。”
……
这人念出的是指令!