所以班纳特一家虽然是约瑟夫和伊丽莎白之间的阻碍,其实只是一些小问题。
真正横在他们面前的,是他们能不能正确认识自己和彼此,以及是否已经足够深爱,并愿意为了对方做出努力。
事实也正如苏叶所想,舞会开始后,伯爵夫人的脸色就一次比一次差,在最后柯林斯当着她的面,喋喋不休说凯瑟琳夫人好话的时候,反而平静了。
其实,这个世界因为苏叶带来的变化,凯瑟琳夫人和德包儿家族远比原著里更有钱,有钱到让德包儿夫人任性的住在巴斯不回来。
而每年一次回到罗新斯处理产业相关问题,就已经让她很忙碌了,至于当地教区牧师更换这种小事,她完全没在意,就是随手一指。
毕竟不管牧师换成谁,都得对她毕恭毕敬,那弯腰躬身行礼最谦卑的那个,在她眼里自然就最合适。
所谓凯瑟琳夫人对他看重,也不过是例行公事的把人叫来问了几句话,然后六人共进晚餐。
介于柯林斯说了很多好听的奉承话,她也不介意鼓励几句。
可就是这几句,让柯林斯相当的自豪,认为自己受到了凯瑟琳夫人的提携和恩惠,因此在知道伯爵夫人是凯瑟琳夫人的嫂子时,滔滔不绝夸赞。
伯爵夫人甚至有点想笑,谁不知道她和这个小姑子实际上并不对付,即便现在凯瑟琳夫人略微懂得低头了,她依然不愿意搭理。
所以没人会在她面前提凯瑟琳夫人怎么怎么样,唯独这个柯林斯,就好像完全看不懂脸色一般。
哦,身后那位班纳特夫人也一样,没发觉人家都不耐烦搭理她了吗,还一直在喋喋不休炫耀着大女儿简即将成为这栋房子的主人。
伯爵夫人觉得儿子在和自己开玩笑,有这样的母亲和亲戚,他看中的那位姑娘又能有多出色?
她已经打定了主意反对这门婚事,并且决定让那姑娘知难而退,不再纠缠她的儿子,不然她就要出手了。
“伊丽莎白小姐,我想你知道我的来意!”伯爵夫人让约瑟夫为两人介绍,就打发他离开。
约瑟夫一脸为难担忧的看了伊丽莎白一眼,可面对强势的母亲,只能扯起嘴角笑笑,然后走到不远处观察。
刚刚发生的一切,即便他一直在认真和伊丽莎白聊天,也注意到了,这让他心情越来越沉重。
见到那边两个他最在乎的女人,都一脸严肃,约瑟夫实在忍不住了,去另外一边寻找苏叶和菲茨威廉。
因为昨晚菲茨威廉满足了她的要求,苏叶决定不再刺激他,于是在舞会开始后,就拉着他站在一个角落。
这里的视野极好,能关注到全场,也能听到来自四面八方的声音,同时还隐蔽,很难被其他人发现。
据她所知,即便她结婚了,那位莉迪亚小姐也不打算放过她,想找她跳舞来着。
当然,这位小姐并没有勾引的心思,她只是小孩子心性,想要找英俊的男士跳舞嬉闹而已,还没有生出要勾引男人,展现魅力这种心思。
这是一个单蠢到近乎小学鸡的姑娘,所谓的喜欢,也不过是爱找人打打闹闹。
但她也绝不懂看人脸色,所以如果被她逮到,肯定会缠磨着苏叶跳舞。
作为一个绅士,怎么能拒绝淑女的邀请呢,可她要真答应了,菲茨威廉该不高兴了。
介于他昨晚表现优秀,苏叶当然要先顾及顾及好先生的想法。
约瑟夫在这里住了一段时间,对于此间格局当然有所了解,也断定了他们一定会躲着看好戏,立刻找了过来。
“威克姆,达西,你们一定要帮帮我,班纳特一家的表现,你们也看到了,我绝对不能让那些影响到伯爵夫人的想法,从而对我们的婚事横加干涉。”约瑟夫道。
“可事实是,伯爵夫人已经打定了主意,”苏叶喝了一口红酒,示意他去看那边两人的脸色。
伯爵夫人高傲中带着严厉,而伊丽莎白一脸羞愤,脸色涨红,显然是听到了什么让她生气的话。
“威克姆!”约瑟夫更加着急,满脸期盼的看向苏叶。
“心急水不沸,越是心急,等待越长。”苏叶拍拍他的肩膀,示意他淡定。
站在这个位置,三人是听不到那边说了什么的。
但苏叶精通唇语,正好把伯爵夫人和伊丽莎白的对话看的一清二楚。
伯爵夫人不是宾利姐妹,不会拿出身说事,也不去扯什么嫁妆门第,这会显得她很势力。
伯爵夫人高端的只谈教养,因为任何一个有羞耻心的人,被指出教养不好,都无法忍受,“伊丽莎白小姐,日前,我的儿子急匆匆赶到伦敦,否决了我为他挑选的贵族小姐们,并对我和他父亲坦白,说喜欢上一个聪明美丽的姑娘。你能想象我当时有多惊讶吗?他快三十了,比达西还大一点,可达西都结婚六七年了,他却一直单身。这些年,他也接触了无数优秀的好姑娘,但他全然没有动心,没想到这一次,来了一趟乡下,就有了想要娶的姑娘。”
“我很意外,就连伯爵也是,我们的儿子不是这样不理智的人,轻易就许下婚约。这只能说明,他确实爱慕着这位姑娘,伯爵有公务走不开,委托我来见一见这位姑娘,到底是如何优秀的姑娘,能俘获约瑟夫的芳心。”
“约瑟夫对我们的决定非常高兴,带着我来了这里,我也满心欢喜,还以为能亲眼见到一位优秀有见识的好姑娘。事实上也是,你是一位聪明的,懂得审时度势,并且见识不凡的美丽小姐。我本已被你打动,然今晚发生的一切,伊丽莎白小姐,你告诉我,如果你有一位注定在官场沉浮的儿子,你愿意让他和这样一户人家结亲吗?”
她的话好听又委婉,还处处表达了约瑟夫是真心的,但伊丽莎白的家人实在不配。
伊丽莎白脸色发沉,知道来者不善,但她依然保持沉静,没有立刻出口反驳,“我不明白夫人您想表达什么?”
“不明白?”伯爵夫人似笑非笑,“我不介意亲家的家世比不上菲茨威廉家族,也不介意姑娘嫁妆不多,只要人足够聪明,爱他,且拥有良好的品行。但教养不足,是无法忍受的,这会让约瑟夫成为笑柄,并在官场寸步难行。”
“我不同意你的观点,夫人,”伊丽莎白完全明白了,对面这位夫人的意思,她是极力反对自己和约瑟夫在一起的。
“哦?你有什么指教?”伯爵夫人漫不经心道。
“我也是体面人家的女儿,我的家人教养不会差,我绝不容许别人侮辱他们。”伊丽莎白心底发沉,却掷地有声地道。
“哦,难道你竟不对他们的行为感到羞耻吗?”伯爵夫人没有发出任何嘲笑的语言,但这种平淡的反问,更叫人心底不适。
“他们的行为有错吗?值得被人大肆批判吗?”伊丽莎白沉声道,“玛丽只是在舞会上表演了一曲,是的,她的技艺还不够成熟,歌声也不够动人,但难道就因为她不够优秀,而完全不允许表演吗?我的妈妈喜欢高谈阔论,可其他人不爱说这些话吗?她唯一的错是不该很大声,吵到了别人,可其实去舞会上转一圈,大家聊的也不过是这些话题。炫耀或许有错,但这不损害任何人的利益,而且我知道,妈妈是爱我们的,她在为简找到喜欢的人而由衷高兴。任何人都可以批判她,觉得她的行为可笑,唯独我们这些做女儿的不行。”
“莉迪亚和基蒂爱玩,喜欢和人打打闹闹,这只是单纯的好玩,她们活泼单纯,或许达不到淑女娴静的标准,可她们还小,谁也不能要求淑女得一步到位,而没有一个学习的过程。”
柯林斯她没有提到,毕竟在她看来,柯林斯和班纳特家和她关系都不大,只是远亲而已。
唯一觉得丢脸的,是柯林斯是班纳特家带来的。
“你在强词夺理,”伯爵夫人冷静指出问题,“玛丽小姐意在炫耀却本事不足,爱出风头却没有能力,这难道不可笑吗?你的妈妈,口口声声女儿要嫁给有钱人,这难道是纯粹的母爱,而没有虚荣心和贪慕富贵?最后那两位小姐,她们真的能被教好吗?或许我得问,你们一家有打算管教她们吗?”
伊丽莎白深吸口气,知道她说的是实话,而正因为这些是实话,叫她完全明白,伯爵夫人看不上自己,她决意阻挠自己和约瑟夫的感情。
难过吗?伤心吗?生气吗?愤怒吗?
全都有!可也不全是!
她突然露出一个微笑,“你说的都对,夫人,但她们是我的家人,您这样一位高贵的夫人,当着别人的面指责她的家人,这难道也符合礼仪吗?”
打人不打脸,上流社会尤其讲究脸色,无论发生什么,无论有什么龌龊,都不能当面讲出来,最好客客气气的,不然只会显得你教养不足。至于做其他的报复行为,私下来就行。
伯爵夫人被指责行事无礼,还是一个喜欢她儿子,想要嫁给她儿子的姑娘,简直要气笑了。
这就是约瑟夫看中的姑娘,如此的,如此的……没有教养!
“我想,我的意思表达很明显,如果你还有一点自知之明,就该主动和约瑟夫说清楚,而不是肆意纠缠。”伯爵夫人沉下脸。
“当然,”伊丽莎白已打定了主意,临危不惧,“我当然明白您的意思,夫人。”
“那么,你的意思呢?”伯爵夫人要一个答案。
伊丽莎白微微一笑,“虽然我不明白,菲茨威廉先生那样和善优秀的绅士,为何有一位如此不同的母亲,但既然这是您的愿望,我想我会告诉菲茨威廉先生,让他不要再来找来,这是他母亲的期盼,作为好朋友,我乐意成全!”
“你!”被反将一军,伯爵夫人面色不善,“你以为凭借三言两语,就能挑拨我们母子关系吗?”
“当然不,如果菲茨威廉先生因此而埋怨您,那我会说,我看不起他。事实上,他是一个绅士,不可能因为一段感情的失败,就去怨恨任何人,尤其是他的母亲,那不可能,夫人,我们得对他有点信心。”伊丽莎白平静道。
“那你何必说这样的话。”伯爵夫人沉下脸。
“我说的是实话!”伊丽莎白嫣然一笑,“这是我第一个喜欢上的绅士,而我也不想叫我喜欢的人误会我,虽然不能在一起了,但我也衷心希望,他想起这段过往时,是美好而不带一丝阴霾的,所以我得说实话。不是我不够好,也不是他不够好,只是因为现实不允许,仅此而已!”