***

休息室里，杜兰背对着方明浩，他还没有想好该如何开口。

“你还好么菲利普？”方明浩主动走了过去。

杜兰摇了摇头。

他们曾经是最惺惺相惜的对手，本来可以成为很好的朋友。

“我一直想要再见到你，所以才会来亚洲赛区做这次比赛的评委。”

“是想来做我的评委么？”方明浩略带玩笑地说。

“不是。”杜兰的表情从始至终地严肃：“你这是在嘲笑我，用不着这样，我其实是来向你道歉的。”

“为了什么道歉？”方明浩似乎也一直在等他的这一个答案。

“半年前，我到中国的第一天，刚出飞机场，萧先生就已经来见过我了。萧先生说他找到了当年出售冷冻鱼给你们的那个走私商，那个走私商已经承认他是先试图将冷冻鱼卖给我不成之后，才在我的授意之下，将那条致命的深海鱼出售给了谭家辉先生。”

“他那是诓你的。”方明浩笑了：“要是真能找到，我上法庭之前就他就找到了，我在监狱里的时候他就找到了，哪还会等这么久啊。”

“哦，我早该知道的。”杜兰低下了头，他的脸上却没有什么后悔的样子：“但其实不管他有没有来找我，我都应该跟你坦白事情的原委，我早就想说出这一切了，这才是我来到中国的真正原因。”

杜兰深吸了一口气：“当时，就在我们的决赛之前，那个见鬼的走私商确实是先联系到了我，我在婉拒他之后，也确实暗示他过或许可以到你们那里去碰碰运气。但我菲利普·杜兰以上帝的名义起誓，我当时并没有预料到那么严重的后果，我也绝对，从没有要伤害任何人生命的企图！”

他的声音在颤抖着，这是一个六年来都无法启齿的秘密，压在杜兰的心头，成了一个无形的诅咒，让他无法享受冠军的头衔本该带来一切荣耀与快乐。

“我绝对没有！我最多、最多只是想或许你们碰巧使用了那一份违禁的食材，赛方就会取消你们的比赛资格，我的野心仅此而已！我从来没有想过竟然会、谭他竟然会……”杜兰的拳头捶打在了桌面上，他眼眶里充着悔恨的泪水。

“我是太想赢了。”他对方明浩说：“对不起，我只是真的太想要战胜你，太想了！那令人疯狂的念头啊！因为我从来没有碰到过你这样的对手！在比赛的时候，你的阴影就像幽灵一样紧逼着我，让人喘不过气来，让我无法思考！方，你根本没有见过你自己当时赛场上的样子！你是那样的咄咄逼人，又是那么令人可恨地……光彩熠熠！”

杜兰的情绪突然激动起来，方明浩沉默地伸出手拍了拍他的肩头。

“……对、对不起！”那个简单的安慰的动作终于成了情绪决堤前的最后一根稻草。

杜兰从来没有想过，他还可以这样和他的宿敌再一次面对面地谈论曾经的一切。

那些在最年少轻狂的时候，影响过一生的感受，杜兰觉得自己好像从未从那个赛场真正走出来过。在方明浩的毫无征兆骤然离席之后，就把他一个人永远地丢在了决赛前的那一个不眠的黑夜里。

再多的奖金、再高的头衔全都没有办法拯救一个永远身处黑夜中的人。

“对不起！或许我的歉意真的来的太迟了！”杜兰反握住了方明浩的肩膀，突然泣不成声。

“我原谅你了。”方明浩终于开口了，因为他看着杜兰，从他的身上隐隐约约看到了曾经的自己：“我原谅你对我做过的事情，也原谅所有正让你感到愧疚的曾经念头。”

“什么？”杜兰抬起了头，他在这六年的时间里期待着的就是这一声原谅么？

杜兰从来没有想到，他会如此轻易地获得谅解。