杨嘉立好半天才回过神,低头看着厚厚一沓解约书。
他咕咚咽了一下,手心莫名其妙地发了一阵汗。
照理说,这种连赔偿金都不要的解约书摆在他面前,他应该毫不犹豫地签上自己的名字,然后欢呼着自由。
可事到如今,他不知道为什么,犹豫了。
叶霆倒不急着催,安静地等着。
旁边随行的律师倒是比叶霆还急,催劝了几声。
杨嘉立思虑良久,终于咬咬牙,提笔在最底下签上了自己的名字。
等他签完,律师翻过几页,指着空白处:“这儿,这是无需赔偿金的协议,也要签。”
杨嘉立顺着律师的指引,一路往下签。
不知道签了多少次,直到内容变成全英文的时候,杨嘉立忽地停了下来。
他皱着眉头,指着满页密密麻麻的英文:“这是什么,上边还有我的个人资料?我好像没签过英文的协议。”叶霆交叠了双腿,皮鞋尖儿朝上,他正着坐在沙发上,神情平静无波,听到杨嘉立的问话,他也没开口,只是余光瞟了瞟律师,示意他来回答。
律师笑着说:“您别担心,您的经纪公司有扩展海外营业领域的打算,所以从17年三月份起,所有的合同变更为中英双版的了。您签约的时候是老版本的合同,后来有补加协议,现在解约,得解双份儿的。”
杨嘉立半信半疑:“真的?”
律师抹了把额头的汗,有些无奈地笑:“当然了。”
杨嘉立拿起合同,用有些蹩脚的英语吃力地扫了眼满页的英文,磕磕巴巴地读着这份文件的抬头:“Licenseandcer ”
他一行文字还没读完,文件就被叶霆拿了过去。
叶霆把文件交给律师,沉稳地说了两个字:“翻译。”