第28章

围城 钱钟书 1814 字 2个月前

“别胡说!人家听见了好意思么?我近来觉悟了,决不再爱大学出身的都市

女人。我侍候苏文纨够苦了,以后要女人来侍候我。我宁可娶一个老实、简单的

乡下姑娘,不必受高深的教育,只要身体健康、脾气服从,让我舒舒服服做她的

lordandaster。我觉得不必让恋爱在人生里占据那么重要的地位。许多人没有

恋爱,也一样的生活。”

“你这话给我父亲听见,该说‘孺子可教’了。可是你将来要做官,这种乡

下姑娘做官太太是不够料的,她不会帮你应酬,替你拉拢。”

“宁可我做了官,她不配做官太太;不要她想做官太太,逼得我非做官、非

做贪官不可。譬如娶了苏文纨,我这次就不能跟你同到三闾大学去了,她要强着

我到她爱去的地方去。”

“你真爱到三闾大学去么?”鸿渐不由惊奇地问,“我佩服你的精神,我不

如你。你对结婚和做事,一切比我有信念。我还记得那一次褚慎明还是苏小姐讲

的什么‘围城’。我近来对人生万事,有这个感想。譬如我当初很希望到三闾大

学去,所以接了聘书,近来愈想愈乏味,这时候自恨没有勇气原船退回上海。我

经过这一次,不知道何年何月会结婚,不过我想你真娶了苏小姐,滋味也不过尔

尔。狗为着追求水里肉骨头的影子,丧失了到嘴的肉骨头!跟爱人如愿以偿结了

婚,恐怕那时候肉骨头下肚,倒要对水怅惜这不可再见的影子了。我问你,曹元

朗结婚以后,他太太勉强他做什么事,你知道不知道?”

“他在‘战时物资委员会’当处长,是新丈人替他谋的差使,这算得女儿嫁

妆的一部分。”

“好哇!国家,国家,国即是家!你娶了苏小姐,这体面差使不就是你的?

“呸!要靠了裙带得意,那人算没有骨气了。”

“也许人家讲你像狐狸,吃不到葡萄就说葡萄酸。”

“我一点儿不嫉妒。我告诉你罢,苏小姐结婚那一天,我去观礼的——”鸿

渐只会说:“啊?”——“苏家有请帖来,我送了礼——”

“送的什么礼?”

“送的大花篮。”“什么花?”

“反正分付花店送就是了,管它什么花。”

“应当是杏花,表示你爱她,她不爱你;还有水仙,表示她心肠太硬;外加

艾草,表示你为了她终身痛苦。另外要配上石竹花来加重这涵意的力量。”

“胡说!夏天哪里有杏花水仙花,你是纸上谈兵。好,你既然内行,你自己

——将来这样送人结婚罢。我那天去的用意,就是试验我有没有勇气,去看十几

年心爱的女人跟旁人结婚。咦!去了之后,我并不触目伤心。我没见过曹元朗,

最初以为苏且赏识他,一定他比我强;我给人家比下去了,心上很难过。那天看

见这样一个怪东西,苏小姐竟会看中他!老实说,眼光如此的女人就不配嫁我赵