男人或女人

听异性以“小孩子”相称，无不驯服；柔嘉并非这样称呼鸿渐，可是这三个

字的效力已经够了。

□（辶＋豚）翁夫妇一天上午也来看布置好的房间。柔嘉到办公室去了

，鸿渐常常饭后才上报馆。他母亲先上楼，说：“爸爸在门口，他带给你一

件东西，你快下去搬上来——别差女用人，粗手大脚，也许要碰碎玻璃的。

”鸿渐忙下去迎接父亲，捧了一只挂在壁上的老式自鸣钟到房里。□（辶＋

豚）翁问他记得这个钟么，鸿渐摇头。□（辶＋豚）翁慨然道：“要你们这

一代保护祖泽，世守勿失，真是梦想了！这只钟不是爷爷买的，挂在老家后

厅里的么？”鸿渐记起来了。这是去年春天老二老三回家乡收拾劫余，雇夜

航船搬出来的东西之一。□（辶＋豚）翁道：“你小的时候，喜欢听这只钟

打的声音，爷爷说，等你大了给你——唉，你全不记得了！我上礼拜花钱叫

钟表店修理一下，机器全没有坏；东西是从前的结实，现在的钟表那里有这

样经用！”方老太太也说：“我看柔嘉带的表，那样小，里面的机器都不会

全的。”鸿渐笑道：“娘又说外行说了。‘麻雀虽小，五脏俱全’；机器当

应有尽有，就是不大牢。”他母亲道：“我是说它不牢。”□（辶＋豚）翁

挑好挂钟的地点，分付女用人向房东家借梯，看鸿渐上去挂，替钟捏一把汗

。梯子搬掉，他端详着壁上的钟，踌躇满志，对儿子说：“其实还可以高一

点——让它去罢，别再动它了。这只钟走得非常准，我昨天试过的，每点钟

只慢走七分钟，记好，要走慢七分钟。”方老太太看了家具说：“这种木器

都不牢，家具是要红木的好，多少钱买的？”她听说是柔嘉姑丈送的，便问

：“柔嘉家里给她东西没有：”鸿渐撒谎道：“那一间客座兼饭室的器具是

她父母买的——”看母亲脸上并不表示满足——“还有灶下的一切用品也是

丈人家办的。”方老太太的表情依然不满足，可是鸿渐一时想不起贵重的东

西来替丈人家挣面子。方老太太指铁床道：“这明明是你们自己买的，不是

她姑母送的。”鸿渐不耐烦道：“床总不能教人家送。”方老太太忽然想起

布置新房一半也是婆家的责任，便不说了。□（辶＋豚）翁夫妇又问柔嘉每

天什么时候回来，平常吃些什么菜，女用人做菜好不好，要多少开销一天，

一月要用几担煤球等等。鸿渐在半不能回答，□（辶＋豚）翁摇头，老太太

说：“全家托给一个用人，太粗心大意了。这个李妈靠得住靠不住？”鸿渐

道：“她是柔嘉的奶妈，很忠实，不会揩油。”□（辶＋豚）翁“哼”一声

道：“你这糊涂人，知道什么？”老太太说：“家里没有女主人总不行的。

我要劝柔嘉别去做事了。她一个月会赚多少钱！管管家事，这几个钱从柴米

油盐上全省下来了。”鸿渐忍不住说老实话：“她厂里酬报好，赚的钱比我