张沉感觉有人拍他肩，回头只听几句便一副了然模样，先友好地朝她笑笑，之后接过她手里的油性笔，在伸来的胳膊上签了一个乐队标志。他看这外国姑娘中文水平实在堪忧，自然没跟她硬侃中文，用同样黏糊的语言随意和她聊起来，末了笑着向她道别。

这场谈话程声一句也没有听懂，他猜出两人在谈乐队，却没想到张沉会其他外语，等那姑娘雀跃着回自己座位去，程声才问他：“怎么回事？她跟你说什么了？”

“我们乐队的韩国粉丝，让我在她胳膊上签个名。”张沉把烤盘上基本全熟的肉一片片往程声盘里夹，自然地跟他讲起乐队以前的经历来：“前两年七媛老刘工作还不怎么忙，我们乐队去韩国日本泰国演过几场巡演，都是规模很小的酒吧场子。刚刚那姑娘说她大学时在梨泰院看过我们演出，现在因为工作调来中国，没想到能在这种地方遇到。”

程声更惊讶了：“你会说韩语？”

“你不也会说英语吗？”

“不一样，那是学习工作语言。”程声把筷子撂下，“你平时多会儿学这些东西？”问完他仍然觉得不可思议，掰着手指给张沉数：“上班、乐队排练、演出，还有时间学小语种？”

这副大惊小怪的语气被程声讲出来有些好笑，张沉总以为程声这样的人什么世面都见过，怎么会为这样的小事惊讶。可他再想想，自己能为剧变的程声惊讶，他有什么理由不能为自己如今变成这模样而惊讶。

张沉从桌上拿起可乐瓶拧开，一只手给程声倒可乐，一边耐心讲起自己莫名其妙的经历：“没有特意学，是我前公司工位旁边的女同事喜欢韩剧，每天午饭晚饭时间抱一本韩语书读，读一遍韩文读一遍中文释义，读了整整一年。我在她旁边耳濡目染，不会也得会。”

对面的程声听到他这番说辞却还是感叹：“你怎么忽然之间会这么多东西？”

“忽然之间？”张沉抬眼，“挺久的，这么多年学什么都能学会，做什么都能做成。”

刚刚还一惊一乍的程声不再出声，隔半晌才发出阵闷闷的声音：“的确是，很久了。”

烤肉店温度高，坐久了烧人，张沉看了一眼对面情绪骤降的程声，明白他这出究竟怎么回事，故意打开话茬，问他：“你不也是？我记得九七年那会儿你还在写财务系统，没几年已经开始研究起机器学习了。”

程声原本只“嗯”了一声，不过没几秒他就忽然咂摸出哪里不对劲，想了想眼睛忽然瞪大了，抬起头不可置信地问：“你怎么知道？我回来创业以后再也没鼓捣过那方面的东西。”

对面的张沉站起身，再端起一盘肉慢慢铺进烤盘。

程声一直盯着他的动作看，等他把肉均匀铺开再坐回原位，忽然站起身，脸上肌肉因为紧张而有些紧绷，他信誓旦旦地开口：“我知道了，你偷偷搜过我名字。”

说完他却觉得只有这一句不够，壮着胆再加一句：“你想我想得不行了，偷偷搜我。”