奥斯卡看着他,希尔德说:“你先说。”
“是露比 特罗西失踪了。”
“凶杀组从一开始就错了,没有什么专杀妓女的变态杀手,只是针对地下情报圈的复仇。”
希尔德话音刚落,奥斯卡的手机铃声响起来。思绪一下被打断的感觉就像在越来越通畅的跑道上奔跑时,突然被十字路口的车流拦住去路。奥斯卡意犹未尽地看了一眼来电,屏幕上连名带姓是那个职业杀手亲自看着他输入的“艾伦 斯科特”几个字。
他是真的有恃无恐,觉得自己不会被捕吗?
奥斯卡悻悻地想,难道将来还得和这家伙保持“朋友”关系?
“奥斯卡,是我。”
“麦克,有什么进展吗?”奥斯卡的心情又好起来。
“我们打听到一个和潘克警官有关的女人。”
“女人?什么女人?”
“她叫伊迪丝,以前是个脱衣舞女郎,后来去斯特雷奇大街买了一层公寓独居……”
“斯特雷奇大街,真好。”不知道是曾经搭档过的默契还是身为警探的敏锐,奥斯卡伸手向希尔德示意把刚才的照片给他,“我们合作起来还是这么有效率,我和希尔德也有一些新发现,要不要找个地方见面?”
“我们打算去找这个外号叫翡翠女王的女人,她和潘克警官有过密切往来。”
奥斯卡看着照片上那一小片白色,越看越觉得是一个女人穿着白色衣袖的手臂。为了避免这个女人暴露在画面中,克雷尔不由自主地在跟踪拍照时移开了镜头。
“只要她和潘克警官有过接触,我们就有办法从她那里打听到情报。”
“是吗?情报人员不都应该缝着嘴巴守口如瓶吗?”
“总之有人向我保证可以。”麦克对靠在他颈边的艾伦做了个小声的手势,艾伦就向他的手指吻了一下。
“好吧……”奥斯卡听到敲门声,立刻说,“等一下。”
他先挂断电话,希尔德已经起身去开门。
克雷尔站在门外,向堆积在桌上的照片和文件看了看说:“塞缪尔,诺曼说要给我的资料在你们这里,我现在可以拿走吗?”
第39章 简单试验
“当然可以。”
奥斯卡随手把手机扔给希尔德,整理了一下桌上的照片,交到克雷尔手中。
“你还在查弗森家族的古柯碱走私案吗?”
“这是个长期案子,可以说从我当上警察的第一天就在查,现在已经积累了不少线索,也抓到过罪犯,清除了几条走私线,只是离逮到胡安 弗森本人还差得远。他的保镖杀害了一个卧底探员,导致我们刚发现的联络点转移到了更隐蔽的线路。”
“前功尽弃?”
“不,只是有一点……”
奥斯卡觉得他应该是想说“令人灰心”,但最后还是选择了“沮丧”这个词。
“你要这些资料和照片有什么用吗?”克雷尔问。
这个随口问出的问题,在奥斯卡听来却像别有深意。
他一边思索一边看着门上那一小块玻璃窗,上面贴着他的名字 奥斯卡 塞缪尔。
然后,他仿佛下定决心似的问:“潘克,你要不要和我谈谈?”
“谈什么?”