“是不是你教你女儿说的那些话？”

“什么话？”奥斯卡反问。

“说要我保护她。”

“没有的事，那是小孩子发自内心的期望。”奥斯卡说，“大概因为我和艾许都是警察，所以她对警察天生就有好感。”

“我不是警察。”

“那有什么关系，你不是在和我做同样的事吗？”

“我担心会给你的家人带来危险，毕竟这种危险是我一个人的问题。”

面对前来寻仇的杀手，希尔德觉得自己一个人没问题，有问题的是一旦他有了在乎的人和事，这些都会成为杀死他的凶器。他不想做太坏的联想，但是不把最坏的情况考虑进去，就不能做到万无一失的防备。

“我不想看到潘克警官的悲剧重演。”

还有波比。

“现在来得及吗？”奥斯卡问，“找麻烦的家伙已经知道你和我是搭档，就算你一个人住，他们也照样可以捣乱。我说过，麻烦不是从你昨天走进那个酒吧开始，是从我决定找你帮忙开始。你答应了莉莉要保护她的。既然没办法避免被牵连，多一个人保护更好吧。你以为我和艾许没有做好准备就打算一起生活？即使没有你，我们也从不缺麻烦和危险，我们保护自己和家人，保护需要帮助的人。所以你为什么自责，觉得都是自己带来的厄运？昨天晚上你把想杀我的杀手按在小巷里的时候不是很酷吗？他们根本打不过你，对手只不过是几个藏头露尾的三流杀手，又不是什么魔鬼怪物。”