“中过，也有百八十种吧。”

纪檀音猛地抬头，发丝齐齐垂落在枕头上，他的眼睛瞪得很圆，震惊、难过、同情，许多种情绪都在里头。

谢无风有些后悔，他承认自己是故意说出那种话，想试探纪檀音的反应。多年来他从没有倾诉的习惯，也不要廉价的同情，可是在这样一个平淡无奇的夜晚，竟鬼迷心窍地做了傻事。

纪檀音嗫嚅着：“为什么？”

“这个就要从我娘说起了。你还记得鹿邑的芙蓉苑吗？我娘曾经是那里的头牌。她年轻时很美，”说到这里谢无风促狭一笑，“比你的紫荷姑娘美多了。”

谢无风的娘名叫谢问雪，当年艳名远播，河南山东境内不少纨绔公子、文人墨客都对她趋之若鹜。她从小便被老鸨买来，常年困在妓院中，不见天日、痛苦难当。一日临街而坐，见一青年打马而过，身姿挺拔，英俊潇洒，忍不住将手中荷包掷了出去。青年捡起荷包，与谢问雪对视一眼，油然生出爱恋之心，当晚便来相会。

一段感情就此开始。

问雪擅抚琴，青年精通音律，两人在一起，远不止，真正是高山流水，引为知己。那段日子他们总是腻在一起，青年为问雪豪掷千金，一时传为美谈。问雪每天只是思想他、盼望他来，旁的人一概不见，旁的事一概不上心。青年在鹿邑逗留三月，临行前耳斯鬓磨，留下一枚玉佩做信物，许诺事情办妥后便为她赎身，将她娶为侧室。

他离开没几日，问雪便发现自己怀孕了，千方百计要将孩子生下来。那段日子很辛苦，问雪因为怀孕而身价骤跌，老鸨动辄责打她，费尽心思想将孩子拿掉。所幸她平素为人宽厚，院中姐妹暗中帮持，这才有了谢无风。

生育后，老鸨又逼她重新接客，问雪不肯，痴等她的意中人。很快，她多年存下的金银细软被老鸨搜刮一空，沦落到在柴房居住，每日帮龟奴妓女们浆洗衣物。

一年又一年，谢问雪青春不再，柔荑生茧，除了以前的侍女汤蓉秋，没人管母子俩死活。一个冬日，当看到五岁的谢无风因为捶打衣物而满手生疮时，问雪忽然崩溃大哭。她决定离开芙蓉苑，去遥远的皇城寻找负心汉。