高尔夫球场,霍止正在接待合作商,对方叫做贝特朗,是一个棕发碧眼大腹便便的外国男人。
“嗨,霍,好久不见。”贝特朗拥抱了他一下,用撇脚的中文问候出了他唯一会的一句话。
“好久不见,贝特朗先生。”霍止说,“距离我们上次见面也快有一年的时间了。”
青年翻译员用流利的法语对贝特朗翻译了过来,贝特朗又说了几句法语,翻译员对霍止说,“贝特朗先生说他很想念你,也很关心霍先生的身体,他说你看起来气色不好,是因为最近没有休息好吗?”
霍止笑着摆了摆手,“前段时间生了个小毛病,现在已经好了,多谢关心。”
贝特朗是一个专门赚娱乐行业的生意人,在不少国家都有工作产业,也是至诚最早的国际合作伙伴之一。霍止带着他在球场娱乐,偶尔谈谈生意,一天的时间过的不紧不慢。
“今晚贝特朗先生有什么安排吗?”
贝特朗说,“我还要回酒店和妻子视频,不用再安排什么别的活动了。”
霍止笑道,“贝特朗先生和妻子真是恩爱有加。”
“霍,不要相信一些人说的,婚后的生活虽然有烦恼,但也都是甜蜜的烦恼,”贝特朗哈哈一笑,“你什么时候也找一个妻子?可不要天天围着工作赚,那样的生活太无趣了。”
“很快了,不着急。”霍止垂下眼,“总是要等缘分到了。”
“缘分可不等人啊。”
霍止的心因为这句话而微微一震。
确实,机会和缘分都是这世上最虚无缥缈的东西,它从来都不会慷慨留下,必须要你费尽心思才能牢牢抓住,而一旦松开,它就再也不会回来了。
“你也回去吧。”等贝特朗离开,霍止对青年翻译说,“需要我帮你叫辆车吗?”
“不用了,谢谢霍总今天的照顾,以后有生意记得还来找我。”青年笑得灵动,“我叫周围,霍总应该不知道我的中文名吧?”
霍止念了一遍这个名字,点了点头,“嗯,这个名字很特别。”