“没关系,阿姨,她是你的侄女啊,真好玩。”冰川泽明无所谓的挥挥手,满眼的兴味,说的也是中文。
“什么好玩不好玩;你的用词给我小心点。”冰川汤雄不满小儿子的胡言乱语,忍不住当着客人在场用日文低声一喝。
冰川家是传统的日本家族,但因为冰川汤雄娶的是台湾女子方小婉,因此,除了冰川老夫人外,冰川家大大小小都会说一口流利的中文,平日只要长原芳于不在的场合,他们都是中日语混着讲。
不会说中文但是懂得一些中国话的长原芳子倒是没多说话,只威严的指指空下来的位子,“你快坐下吃饭吧,菜都凉了。”
今夜,她既然当蓝士英是客,就不能给客人太难堪,冰川家族一向以高尚尊贵的礼仪见闻,虽然这丫头实在一点都没有一个淑女该有的风范,但是看在梦华的分上,她也只能睁一只眼闭一只眼。
“好,谢谢你,老奶奶。”蓝士英乖巧的用日文应了声,点点头。
她的日文不算顶精通,但普通的日常对话她还行,否则,她也不敢跑到京都来游学。脚往前跨一步,蓝士英才看清楚眼前这一帮人哪是坐着吃饭,他们的双腿全跪在榻榻米上。
老天!不会吧?她以后都要这么可怜兮兮的跟他们一家子跪在地上吃饭吗?
不!她不要!她家里虽然不是很有钱,可是至少还有一张桌子和两张椅子,可以让她跟爸爸舒舒服服的吃一顿饭,然后边吃边聊天说笑话……
“还愣着做什么?快去老奶奶身边坐下来。”蓝梦华急了,轻轻地推推蓝士英的手。
“喔,好的,姑姑。”再不情愿,蓝士英还是走上前去跪了下来,她敢发誓她的动作已经非常非常的小心了,可是不习惯穿和服的她,此刻还得勉强弯下身屈着脚跪着,圆圆的小屁股都还没有坐稳,身子一晃,竟往旁倒去——
“啊!”又是一声惊呼从她的小嘴里逸了出来。
一只大手适时的扶住了她的身子,一直等到她从怔愣中回神再坐稳之后,才不着痕迹的放开。
“谢谢。”她面红耳赤的低着头,小小声的向对方道谢。
冰川介夫只是淡淡的看了她一眼。没有说话。
“大家用饭之前我来介绍一下;这位蓝士英小姐,是梦华大哥的女儿,她将在我们日本京都游学半年,来者是客,大家要好好招待人家,不可怠慢了。”说着,长原芳子转向蓝士英道:“士英,你在京都游学的空档,就暂时充当你姑姑的帮手,没问题吧?”
“这是应该的;老奶奶。”她早就知道这回来得“半工半读”美其名说是姑姑的帮手,其实她的身份就是帮佣。
冰川家对下人很大方,给她的待遇不算少,更何况在边里她有得吃、有得住,更可以和姑姑一块生活,她对这样的安排可是满意得不得了。
“你在这里就当咱们是自己人,别客气。多吃点。”看她心不在焉的模样,长原芳子忍不住又提点了几句。
“是的,老奶奶。”微微一笑,蓝士英开始拿起筷子夹莱。
手才一伸出去,却发现大伙的眼睛都盯在她那双伸出去的筷子上头……
呃……有问题吗?
她不解的望向坐在她身旁始终一句话都没说的男人,希望他可以好心的给她一个解答。