戚雨迟刻意把声音放得很低,其实他嗓子并不算哑,平常说话的时候还挺脆的,但这么有意压过以后配上歌本来就低的调子,声音里带着气息,到了有点诱的词儿就抬一下头找谢月野在哪里,尾音微微拖长,让人光是听都浮想联翩。
i hit you with the best stroke
freestyle and then the breaststroke
til you blog cigarette soke
and now the bed’s broke[1]
口腔里还残留着酒精的味道。
谢月野看着舞台上肆无忌惮望着他的人,在脑子里译了这几句。
我激起你汹涌潮水
在公共洗手间自在寻欢
直到你吐出一口烟雾
此刻床板作响[2]
戚雨迟唱完歌从台上下来的时候一路被目光跟着,谢月野这会儿也有点扛不住,他没想到一劳永逸是这种排场。
他们卡座里本来的人都好奇地看过来,戚雨迟左右看了一圈,倒不是不好意思,就觉得这么被人看着也聊不下去了,就问谢月野:“要不我们先走了吧?”
“去哪里?”谢月野问。
戚雨迟手伸过去在他小臂上抓了一把,说:“出去转转呗。”
酒喝得也差不多了,走是能走的。
谢月野拽着戚雨迟在拥挤的人群里穿梭,总算到了门口,能喘两下气。
“接着几天怎么玩?”谢月野问他。
“啊,”戚雨迟手插在裤子口袋里,跟着谢月野往外走,“这条街恐怕短时间是玩不了了。”
谢月野抬手抓了把他头发,被戚雨迟歪了歪脑袋躲开。