金泰亨纳闷道：“那怎么还写不出来？”

闵千结揉了揉太阳穴：“有些久远了，正在努力回忆。”

金泰亨有些不好的预感：“你说的‘以前’，是多久以前？”

闵千结默了默。

他也记不得自己那篇名叫《二十年后再相会》的作文是在小学几年级写的了。

他随便说了个时间：“十八年前吧。”

金泰亨：“……”

你这参考资料找得是真不挑。

第203章 马耳他13

“让我用中文写信就很难受了，我还得满足闵玧其的愿望用韩文给自己写。还不准像上次那样找制作组帮忙。”闵千结一边碎碎念一边用笔把仅存的三行划掉，最后自暴自弃地看向自家队友，“朋友们，我有一个问题。”

朴智旻坐在地上吃橘子，声音含糊：“问。”

闵千结贴心地等他咽下去了再说话：“‘闵千结’这三个字用韩文怎么写？”

他防住了朴智旻没防住金泰亨。他一口水呛在喉咙里，咳得撕心裂肺。

金南俊有些无语：“你自己不会搜吗？”

闵千结摸了摸鼻子：“……自己搜自己，怪尴尬的。”

金南俊难以置信：“那问我们你的名字怎么写就不尴尬了吗？”

闵千结想了想也觉得很离谱，撑着头笑了出来，把本子递给他：“拜托了。”

吐槽归吐槽，翻译代写这事儿金南俊也干得十分熟练了——早在他还是练习生的时候，他就开始干双语翻译这个活了。

“……反正大概就这个意思，”闵千结描述了自己的想法之后就全权交给金南俊了，“用点高级词汇，要听着很厉害的那种。”