“拿到了,”闵千结在的话闵玧其习惯了只戴一边耳机,“说是叫我们唱一遍,要是不顺口的话还可以再改。”
成员们的口语水平闵千结在当年和steve aoki一起录《ic drop》的时候就领教过了,心说除了金南俊你们谁把英文读顺口过:“录出来怎么样?”
闵玧其:“金南俊唱到一半没声了,就没录了。”
闵千结:“……把词给我,我给你唱一遍。”
本来没准备在露营车多耗的两个人在里面待了很久,金硕珍打电话叫他们吃饭的时候闵千结都已经录到第四遍了。
“这一段的轻声和连读要记一下,我晚上再来录一遍,”闵千结用红笔做了个记号后取下耳机,“这段是谁的?”
闵玧其看了一眼:“你们vocal都要唱的吧。”
“……”
闵千结又开始头痛了。
韩语由三部分组成,百分之七十的汉字词来源于中文,百分之十的外来词来源于英文,固有词就只占百分之二十,这也是为什么韩国人说英语老是带口音的原因。
闵千结安慰自己说这至少比教他们中文歌好。
两人到的时候成员们正在端晚饭,郑号锡抱着一摞碗,跟他们远远地打了个招呼。
闵千结抬手挥了挥:“今晚吃什么?”
“南俊做的蒜油意面,泰亨煎的牛排,”郑号锡语气炫耀,恨不得告诉全世界这两人真的把饭做出来了,“糖醋排骨也做好了。”
他说到一半又想起什么,看着闵玧其补充道:“南俊还给你卷了糖醋。”
闵玧其半信半疑:“他有这么好心?”