兔二转载了羡鱼本人发布了那条关于“男人都有过两个女人”的动态:
“羡鱼本尊都亲自给你们分析完了,还需要我说什么?”
他这次是不打算废话太多了,因为红玫瑰和白玫瑰的故事浅显易懂,撇去歌词不谈,其实唱的是同样的内容,只是不一样的心境。
……
事实上,最热闹的就是羡鱼发布的这条动态,评论区充满了网友们的留言。
大多都如评论区般深沉,各种自白阐述。
也有一些皮的。
比如一条评论写道:
“我只是在担心孙耀火,当节奏响起的时候,到底唱红还是白,会不会在唱红的时候,忽然想起了白的歌词,又或是唱白的时候,想起了红的歌词?”
在网友们“上去,舅服你”的声音中,这条评论获得了无数点赞。
还有人仿照这种形式写:
“前奏响起,孙耀火开始唱:明年今日,我不认识你,床褥也改变,我们还是一样……”
深沉者听歌,评论走心,而沙雕网友自有其取乐之道:
“勇敢三兄弟:还好我们溜得快。”
“别跟我扯什么红玫瑰和白玫瑰,我都要!”
“羡鱼很擅长换衣服,每次他换了衣服,我就感觉他不一样了。”
“孙耀火:羡鱼只是服装设计师,我才是动手的那个人!”
“床前明月光诶,这不是楚狂的诗句吗,还说你们没有奸情?”
“懂了,原来这才是‘床前明月光’的正确打开方式!”
“说出来你们可能不信,羡鱼的歌总是可以让我下载两次。”
“羡鱼:谢谢提醒,财富密码已经到手。”
“……”
而无论沙雕网友如何调侃,其实归根结底还是想说明,羡鱼的一曲两词,已经玩出花儿来了。
也只有羡鱼可以用一样的曲子,写出两种歌曲。
当然。
齐人永远是最开心的。
“越来越喜欢羡鱼了,羡鱼老师快把其他歌曲也翻译成齐语吧!”