第191页

又接着说道:“我府邸那边,匈奴人已经去过一次了,无功而返,一会儿不会再去了。”

哪知韩昭昭关心的不仅仅是这个,被陈子惠的一句匈奴人易容技艺高超点醒,忽然想起了方才见过的那个穿着一身白的姑娘与她的哥哥。

江星阑说话带些京城的口音,也有些北境的感觉,而她那个哥哥说起话来,是完完全全的北境味儿。

她说她的父母原是洛阳人,后来才搬去了晋阳,连她说话都是带了些许中原的口音,而比她年纪大的哥哥却是满口的北境口音,是比晋阳更靠北的地方。

细思起来,不大正常。

韩昭昭又回忆了一遍江星阑的“哥哥”与她说话的音调,从中抽取了一句话问陈子惠,这句话用雁门郡的话该如何说。

陈子惠常行在边塞,与匈奴人交手,这些口音都是听到过的,甚至还能悉数模仿出来。

不是雁门郡的话,她又试了代郡的话,也不是那个味儿,把在并州境内晋阳以北的郡都试了一遍,越往北越符合那种感觉。

是比云中郡还靠北的地方。

原先云中郡曾属中原的地界,是并州的最北部,与匈奴交界,只可惜,后来被丢了,成了匈奴的领土。

比云中郡还北的地方,自古以来都归于匈奴,虽在匈奴境内,但他们那里的不少人因为杂居,也讲汉话,只不过带了浓重的地域色彩在里面。

“你问我这个,是什么意思?”

陈子惠也察觉到了韩昭昭的不寻常。

“今天在街上遇到了一对兄妹,那个哥哥说话便是这样,我听着与中原的口音不大相同,便来问问你。”

陈子惠再一次肯定了她的猜测:“就是匈奴话,只有匈奴人说话才带这种腔调,那个妹妹说话也是这样子吗?”