伦玉道:“娘子就别怪责我了,快看喜不喜欢?”
陈骄阳一时稀奇,她还从未有过绣着梨花的物件,她将绢帕从盒中取出,抚着那朵梨花问:“为何是朵梨花。”
“这是我特意命人绣的。”在伦玉眼中,陈骄阳的美是独一无二的,她怎么能如寻常女子那样总用牡丹海棠。
“有句诗,娘子可曾听过?”伦玉清了清嗓子,吟道:“一枝梨花压海棠。”
陈骄阳杏眼倏然瞪大,她望着伦玉沉默片刻,最终还是忍不住道:“这诗的意思,你可知道?”
伦玉道:“这又不难,就是夸梨花比海棠美呗。”
陈骄阳幽幽叹气,将绢帕又放入了盒中,“十八新娘八十郎,苍苍白发対红妆。鸳鸯被里成双夜,一枝梨花压海棠。”
伦玉眯着眼想了半天,忽然顿悟,他倏地一下将盒子盖住,“那个啥,这个帕子我不送了……”
--------------------
作者有话要说:
注:“一树梨花压海棠”是广见于明代迄今笔记小说的民间段子,目前发现的最早版本出自明代蒋一葵的《尧山堂外纪》。
诗意是调侃一个年迈的老男人,娶了一个年轻漂亮的小娘子。
这个“压海棠”的“压”,就是字面意思,压住的压。
所以宝贝们知道什么意思吧……
第31章