局面，可以说对“尚蒂伊”极为不利，为此，“尚蒂伊”的司令官和将军们，不得不千方百计的为自己开脱责任，一开始，他们说这场战役是中队的擅自行动，随后。又改口成为“协约国联军的联合行动”，当面对民众质疑为何法军未能参加时，“尚蒂伊”先是解释着“法军的主力在凡尔登、在索姆河正面战场被牵制”，随后，又不得不解释着什么“如地狱一般的战场，或许。只有中国人才适合那里”。
总之“尚蒂伊”根本就没有任何理由去解释那里所发生的一切，甚至不能解释，因为对中队的“歧视”使得他们认为“好吧，让中国人自己去送死吧”，所以。他们总要找到这样，那样的借口为自己开脱责任，甚至还拿出在“凡尔登战役”时，德国报纸和俘虏对其称谓的“地狱恶灵”来证明“不是法军无能，而是华军太狠”。
甚至就在这场风波还未于巴黎平息的时候，风波还从巴黎吹到伦敦。因为伦敦同样也被中国远征军的凛冽凶猛的攻势吓了一跳。
就在伦敦正在为7月1日六万军人的死伤而痛苦不已的时候，就在他们为“堑壕战将结束步兵时代”而苦闷的时候，突然“中国远征军正在向德军纵深进攻”的消息，从巴黎传到了伦敦，以至于很多人都在询问个一个问题——中国远征军，中国，是那个国家？他们的军队是如何打破的战场僵持？
自然的，还少不少一种疑问——英国陆军为何如此的无能？
结果。自然而然的，英国政府为了让民众相信“英国陆军绝非无能”，就只能去证明其它的一些事情。唐宁街的那些御用文人和幕僚们商量了好几天，最后他们得出结论，想要证明英国陆军绝非无能之辈，就必须要让英国人相信——中国人更善长于战斗。
既然那些中队在凡尔登时都曾被德国人称为“如同地狱恶魔”，有了这么一件“野蛮外衣”，那么索性再给他披上一条“擅战外衣”，那时英国百姓就会相信一个事实——“不是英军无能”了，从而结束陆军在政治上面对的危机。
于是 那些御用文人们又开始舞动他们手中的笔，一个战斗了五千年的国家，一个千百年来早就将战斗融入骨血中，一个争取民族自由后，立即恢复民族尚武精神的国家，一支视死亡为最高荣誉的军队，通过他们的笔出现在所有英国百姓的面前。
在他们这回的描述里中国远征军有如汉唐时期中队的重生，曾经被他们描述为“懦弱的无能”的中国人，变成了在异族奴役下，中国人不愿为异族人服务作出的个人牺牲，而中队在历史上的事迹也被全部端了出来，比如什么他们击败了匈奴人，然后在他们的追击下，匈奴人一路逃到欧洲，打败了日尔曼人，摧毁了罗马帝国，再到后来的蒙古人，蒙古人只用了十几年就征服了半个世界，可却和他们打了近一个世纪，即便是最后国家毁于“奸臣”之手，一群普通的农民还是摧毁了蒙古帝国等等，什么汉族军队可以轻易的在任何时期击败日本，这个曾经让俄罗斯帝国饮恨国家，在过去的千年间，一直都是中国人“奴仆”，就像两年前，这个不过刚刚恢复民族自由的国家，是如何轻易的击败日本，那个曾轻松打败清国的国家，似乎这也是证明。
甚至于，他们还拿着西班牙传教士对明帝国的描写，来证明另一个事实“我们所接受的中国，并不是真正的中国，而是一个异族奴役下存活野蛮国度”。而所有的这一切都是为了向英国公众表明。这个国家千百年来就有战斗传统，准确的来说是民族，至少他们想让那些公众相信——汉族人的中华民国和满族人的大清帝国的本质上的不同。
结果这些报道如同他们所预料的那样在社会上引起了轰动，那几份报纸被席卷一空。人们又开始在街头巷尾议论起这支陌生的“中国远征军来”，当然非常自然的，一个国家的形象，也在这种迫于无奈的宣传中，被建立了起来。
当伦敦的文人们用历史去证明着某种事物的时候，他们“结论”迅速的被法国同行们所采用，而法国的同行们更是添油加醋的在充分发挥自己的想象力。只为法国陆军摆脱责任，中国人打起仗来可以不吃不喝之类的话语，都被他们推了出来，甚至，他们还把壮志 “饥食胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血！”拿出来证明另一个事实，这支军队，一但进入战争，就会陷入“彻底的战争疯狂”。绝非“理智且文明”的法国士兵所能相比。
文字宣传的力量是强大的，自19世纪以来，白种人对于黄种人一直都存在着一种心理上的优势，而现在，当一支黄种人军队取得白种人军队无法取得的战绩时，这些白种人。总会寻找各种各样的理由去说服自己，说服自己相信一切事实。
就像现在，英国人、法国人几乎理所当然的接受了这一切，在他们接受那一切的时候，同样也接受了另一个事实。这支“不知死为何物”的军队，是他们的盟友，这是否意味着战争将会很快结束呢？
素来信奉强者原则的欧洲人极为现实，他们几乎是在第一时间改变了过去对中国的冷嘲热讽，甚至用尽赞美之词去称赞着中国，过去一直被他们所无视的一切都被重提。什么过去几年间中国所取得的进步，工业上的、经济上的、科技上的，似乎一夜之间，中国理所当然的就应该是一个大国，一个强国，至少是一个公平的对话者。
总之，各国对华的态度，在这种宣传攻势下。正在一点点的发生着根本意义上的转变……
几乎是在陆琪玉等人搭乘的邮轮入港，和那些坐在运兵船的士兵们一样，她们就惊讶的发现，整个码头到处都是欢迎的人群，人山人海的，所有的商船都在向他们鸣笛致辞，而在码头上，数以千百计的女人不停的朝着运兵船上那些刚刚到达法国的士兵们挥着手。
“谢谢你们，中国士兵……”