同车的傅易噗嗤一笑，还没等笑完呢，就被夏湾湾眼神古怪的瞪一眼，顿时笑不出来了。

殷沉珏侧身去看，道:“阳和启蛰，等到这一日终是不易，你曾许我白首不离，如今可还作数？”

殷沉珏嗓音低沉，这句台词从他嘴里说出来，又带着几分感情，旁边夏湾湾都一脸佩服的看着他。

傅易吃醋，不就是会咬文嚼字？

秦野歪头等着解析，说实话这台词写的拗口，她看不懂。

“结合你剧本的上下文来看，这句话的意思是不好的那些事终于过去了，你我等到这一日很是不容易，你曾经承诺我直至白发也不离不弃，现在还生效吗？”

殷沉珏刚解释完，秦野了然的点头，旁边傅易却是没忍住笑喷了。

“本来好好一句话，愣是让你翻译出合同的感觉，不愧是你啊。”

殷沉珏不恼不怒，甚至都没搭理傅易，而是看着夏湾湾说道:“傅易数学考试没及格过，英语更是常年低分，语文最好的时候……”

“你怎么还揭人老底？过分了啊！”傅易紧急叫停，学习不好的事可不能说，夏湾湾可是非常慕强的。

殷沉珏轻笑着靠着椅背，挑衅的看一眼傅易，还收拾不了他？

“章哥，下次别接这么复杂的剧了，剧本我都看不懂。”秦野手握着剧本无奈仰头，比外文还难理解的，是拗口的古文。

这剧本看得她头都大了。

“我这不是看这剧本质量好么，别急啊，等到地方我帮翻译翻译。”