漂亮的女孩子在旁边为你而兴奋,怎么都是令人得意的事,杨锐不免昂首,又故作谦逊的道:“不能说是批改,就是审阅,通过就是通过,修改就修改,不能直接帮人家改。”
刘珊不在意的点头,追问:“谁的论文?”
看她的样子,大有找这位仁兄炫耀的意思。
杨锐笑笑:“不知道名字和国家的,双盲性质的,就是我不知道对方是谁,对方也不知道我是谁。”
“不知道名字和国家,就是说,还可能是外国人?”
“有可能,期刊一般会把稿子交给较近的审稿人,比如亚洲地区的稿件就很可能送到我这里,但美洲的通常就不会送过来了。”
刘珊眼中冒着星星,说:“亚洲和美洲是这样用的啊。”
“啥?”
刘珊一阵慌乱,说:“我的意思是,以前光从课本上学亚洲和美洲了,没想到真有能用得上的时候,我们平时除了看报纸,从来碰不着亚洲和美洲的事。”
杨锐莞尔:“肯定能用上的呀,你们学的东西都是千挑万选出来的……”
坐在近处的许静一直竖着耳朵听他们聊天,此时忍不住的道:“我叔老说我们学的东西没用,说女生上学浪费钱,说我们读书就读一个文凭,上大学也是拿文凭,说能算加减乘除,看得懂报纸,学就上够了……”
杨锐打断她的话,问:“你叔做什么的?”
“农民。”
“什么文化程度。”
“高小上了一年,不上了,他是村小组的,算我们村里的文化人。”
“高小上一年,就是小学四年级了,正好学完加减乘除。”杨锐失笑,道:“他下次再这么说,你就告诉他,就因为他读书少,所以他才不懂。”
虎背熊腰的许静缩起脖子,道:“我这么说,他非扇我不可。”
“他扇你是恼羞成怒,你就让他扇好了。”始终埋头做题的李学工抬起头,扶了扶塑料框的眼睛,说:“他扇你一次,他以后就不好意思再说这个了。”
“我叔的脸皮比书还厚,他肯定还说。”许静不觉得这是个好办法。
李学工没搭话,继续低头做题去了。
杨锐也没有再说人家的家务事,继续看着论文。
刘珊回到位置上,还是忍不住问:“你审的会不会是中国人写的论文?”
“有可能。”岂止是有可能,杨锐一看满篇的this和that,就知道铁定是中国人写的英语论文,语言水平和后世的普通研究生差不多,算是努力学过的,时不时的还会用一些高难度的单词和语法,可错漏依然不少。
越是高难度的单词和语法,越容易暴露问题,如果是出题者,这样做是没问题的,但身为论文撰写人,自己给自己设置陷阱就有点傻了。