迪克老老实实地说：“事实上我们不知道。”

“好吧。”布鲁斯说，“但你们下来的时间太凑巧了。”

迪克耐心地解释：“我不知道外面是你和阿福，但我们听到声音了，我知道一定是有人进入了公寓，所以才下来看看。”

杰森这时候已经从阿福手里夺回了自己的头发，他又往迪克身后躲了躲，离怅然若失状收回了手的老管家稍微远了点，才终于小大人似地松了口气，有了些许安全感。

他补充说：“公寓的隔音不怎么样，我住在二楼，就连街上醉鬼地哭喊都能听得一清二楚，更何况是刚才楼下那么大的动静了。”

这说的应该就是阿福掰断木门的声音了，布鲁斯勉强接受了这个解释，但他还有很多疑问没有弄清楚，这种有什么事情是没有完全在他掌控中的感觉，让他不是特别舒服。

迪克说：“别等在这了，咱们先上楼吧。”

阿福从善如流地说：“杰森先生带路吧。”

“跟上吧。”杰森声音很小地嘟囔了一句，率先转过身去，原路折返上了二楼。

杰森走在最前面带路，他后面跟得最近的，是捏着秃毛小熊的达米安，再然后是护着达米安向上走的迪克，以及坠在最后，皱着眉头若有所思的布鲁斯。

阿福先退回了门口，把破损的大门重新合上，这才重新跟了上来。

“其实你关不关门意义不大。”杰森打开他居住的那户房门，看到落后一步的管家，如是说道。

他说的也不算错。因为阿福的暴力通过，让少了一截边缘的门怎么关都会漏出缝隙，到底是合不严了。但关上总比半敞开要安全一些，如今这样，虽然用处不大，也算是聊胜于无了。

布鲁斯问：“你的家人呢？”

杰森看了他一眼，用同其他人说话迥然不同的冷淡语气，随口说：“死了。”

布鲁斯觉得他大概率没说实话，但这不影响他继续发表意见：“那关门就还是有必要的，你一个人住在这，门锁又是那样的情况，仅仅关好都不安全，如果敞开着，恐怕很快就会被流浪汉和窃贼占据，到时候恐怕就要无家可归了。”

杰森无所谓地说：“得了吧，窃贼看不上这里，他们有更好的去处，至于流浪汉，他们都是弱鸡，可不敢惹我。”

迪克与有荣焉地说：“杰森可厉害了，他之前给我们讲他的事迹，可是打跑了三拨流浪汉，才彻底占据了这栋公寓。”

杰森做了一个收尾总结：“一般没人会来这，所以之前听到你们搞出来的动静，才会吓了我……我是说，才会让我戒备起来。”

男孩默默地把“吓了一跳”换成了“引起戒备”，然后推开门，让开一步，像个真正的屋主人那样微微伸手，对几人像模像样地说：“欢迎来到托德家。”

布鲁斯走了进去，脸色严肃地说：“迪克，你也许该解释一下今天的行为？我不记得有允许你擅自离开服装店，甚至跑到了几条街外的犯罪巷。”

迪克愧疚地垂下了头。

阿福替他的老爷翻译：“迪克少爷，您吓到我们了，尤其是老爷，他很担心，甚至为了找到您，不惜触犯了律法。”

杰森惊讶地看向了布鲁斯，迪克也震惊地抬起了头：“布鲁斯？”

布鲁斯奇怪地说：“我什么时候？”

阿福说：“您把超速行驶，被警察追堵的事情都忘了？”

布鲁斯：“……这也算？”

阿福惊讶地看着老爷：“当然算，如果不是您加快速度甩掉了警察，我们现在也许已经在警察局里了。”

布鲁斯无话可说，但他很快意识到自己被管家影响着偏离了主题，他皱了皱眉，重新看向他的养子：“迪克，你还没有回答我。”

迪克少年垂着头，乖乖认错：“达米安憋坏了，想出来转转。”

布鲁斯说：“是的，这个我们在服装店的监控里看到了。”

迪克继续说：“我们走出了半条街，然后看到了……”